一柳みる（Hitotsuyanagi Miru）| 声優プロフィール

基本情報

項目	詳細
生年月日	1952-07-16
出身地	和歌山県
性別	女性
血液型	不明型
身長	不明cm
所属事務所	劇団昴
声優デビュー	1979年

略歴

和歌山県出身で劇団昴所属の女優・声優。玉川大学文学部芸術学科卒業、文学座研究所を経て1979年に昴へ入団。劇団昴の看板女優として舞台公演を多数こなしながら、洋画吹替分野でもヘレン・ミレンの専属担当声優として知られる。「クィーン」「眼下の敵」などヘレン・ミレン主演作をはじめメリル・ストリープ担当でも実績を持つ。

声優になるまで

玉川大卒業後、文学座研究所を経て1979年に劇団昴入団。舞台での経験を武器に洋画吹替の分野でキャリアを確立した。

性格・人物像

品格ある演技と声の深みが持ち味。成熟した大人の女性を演じさせれば右に出る者がいない実力派。

主要出演作品

タイトル	役	主役/サブ	年
ミレニアム/1000年紀	吹替: ルイーズ・ボルティモア〈シェリル・ラッド〉	主要	1000
劇場版 太陽戦隊サンバルカン	東映	主要	1981
V2/ビジターの逆襲	吹替: リディア	主要	1983
TO-Y	加藤か志子	主要	1987
世界の光 親鸞聖人	オサク	主要	1992
民暴の帝王		出演	1993
スウィング・キッズ/引き裂かれた青春	吹替: ピーターの母〈バーバラ・ハーシー〉	出演	1993
集団左遷	東映	主要	1994
名探偵コナン	鈴木朋子	主要	1997
制作: TMS／V1Studio（トムス・エンタテインメント） ／ 原作: 青山剛昌（漫画） ／ ジャンル: ミステリー / 推理 / 学園 ／ 放送/配信: 読売テレビ系 薬で小学生になった高校生探偵・工藤新一が、江戸川コナンとして事件を解決していく長寿シリーズ。
デビル	吹替: シーラ・オミーラ〈マーガレット・コリン〉	主要	1997
MASTERキートン	テレサ	主要	1998
サクラ大戦2 〜君、死にたもうことなかれ〜	神崎雛子	主要	1998
アベンジャーズ	吹替: ファーザー〈フィオナ・ショウ〉	主要	1998
追跡者	吹替: キャサリン・ウォルシュ連邦保安官〈ケイト・ネリガン〉	主要	1998
ハード・キャンディ	吹替: ヴェラ・クルーズ刑事〈パム・グリア〉	主要	1999
フラッシュバック	吹替: アン・アンダース刑事〈ロレイン・ブラッコ〉	主要	2001
ダークネス	吹替: メアリー	主要	2002
運命の女	吹替: トレイシー	主要	2002
明日のナージャ	ルカの祖母	出演	2003
カサノバ	吹替: アンドレア	主要	2005
悪魔の棲む家	吹替: イーディス	主要	2005
太陽の黙示録	蔡慶鈴	主要	2006
RAY THE ANIMATION	春日野	主要	2006
ミスター・アーサー	吹替: リリアン・ホブソン	主要	2011
名探偵コナン エピソード“ONE” 小さくなった名探偵	鈴木朋子	主要	2016
戦争と平和	吹替: アンナ・ミハイロヴナ〈レベッカ・フロント〉	主要	2016
おやじの釜めしと編みかけのセーター		出演	2016
駄菓子屋小春		出演	2018
映像研には手を出すな!	教頭	主要	2020
名探偵コナン 緋色の弾丸	鈴木朋子	主要	2021
ルパン三世 PART6	トモエ	主要	2022
制作: TMS（トムス・エンタテインメント） ／ 原作: モンキー・パンチ（漫画） ／ ジャンル: アクション / 怪盗 / コメディ ／ 放送/配信: 日本テレビ系 国際的怪盗ルパン三世と仲間たちが世界各地で繰り広げる華麗なる怪盗活劇シリーズ。
金の国 水の国	ばあや	主要	2023
ロクローの大ぼうけん	リップ	主要	2025
80 For Brady: エイティ・フォー・ブレイディ	吹替: トリッシュ	主要
グレイス&フランキー	吹替: グレイス・ハンソン	主要
ムービング・オン 2人の殺人計画!?	吹替: クレア	主要
アイ・イン・ザ・スカイ 世界一安全な戦場	吹替: キャサリン・パウエル大佐	主要
ウィンチェスターハウス アメリカで最も呪われた屋敷	吹替: サラ・ウィンチェスター	主要
黄金のアデーレ 名画の帰還	吹替: マリア・アルトマン	主要
カレンダー・ガールズ	吹替: クリス・ハーパー	主要
グッドライアー 偽りのゲーム	吹替: ベティ・マクリーシュ	主要
素晴らしきかな、人生	吹替: ブリジット	主要
トランボ ハリウッドに最も嫌われた男	吹替: ヘッダ・ホッパー	主要
マダム・マロリーと魔法のスパイス	吹替: マダム・マロリー	主要
モンスターズ・ユニバーシティ	吹替: ディーン・ハードスクラブル学長	主要
制作: ピクサー・アニメーション・スタジオ ／ 原作: ピクサー（オリジナル） ／ ジャンル: ファミリー / 学園 / CGアニメ ／ 放送/配信: 劇場公開 サリーとマイクが怖がらせ屋を目指してモンスターズ・ユニバーシティに通う前日譚。
愛と精霊の家	吹替: クララ・トルエバ	主要
幸せをつかむ歌	吹替: リッキー / リンダ	主要
永遠に美しく…	吹替: マデリーン・アシュトン	主要
判決前夜/ビフォア・アンド・アフター	吹替: キャロリン・ライアン	主要
マンマ・ミーア!	吹替: ドナ・シェリダン	主要
ハバナ	吹替: ボビー・デュラン	主要
愛が微笑む時	吹替: ジュリア〈キーラ・セジウィック〉	主要
アイス・ストーム	吹替: ジェイニー・カーヴァー〈シガニー・ウィーバー〉	主要
愛を殺さないで	吹替: ジョイス・ウバンスキー〈グレン・ヘドリー〉	主要
アウト・フォー・ジャスティス	吹替: ヴィッキー・フェリーノ	主要
アウトロー・ポリス/傷だらけのバッジ	吹替: エレノア	主要
あなたに逢いたくて	吹替: グロリア〈ジョーン・キューザック〉	主要
アリス・イン・ワンダーランド	吹替: ヘレン・キングスレー〈リンジー・ダンカン〉	主要
アリス・イン・ワンダーランド/時間の旅	吹替: ヘレン・キングスレー〈リンジー・ダンカン〉	主要
アンダー・ファイア	吹替: クレア〈ジョアンナ・キャシディ〉	主要
イル・ポスティーノ	吹替: マチルデ	主要
ウルフ	吹替: シャーロット・ランダル〈ケイト・ネリガン〉	主要
エマニエル夫人	吹替: ビー〈マリカ・グリーン〉	主要
おばあちゃんの贈り物	吹替: メグ〈タンディ・クローニン〉	主要
ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー	吹替: ノバ軍の指揮官〈グレン・クローズ〉	主要
カーリー・スー	吹替: グレイ・アリソン〈ケリー・リンチ〉	主要
過失	吹替: ローラ・ソーン	主要
キャノンボール3 新しき挑戦者たち	吹替: ヘザー・スコット	主要
蜘蛛女	吹替: ナタリー・グリマルディ（アナベラ・シオラ	主要
コールド・ブラッド/殺しの紋章	吹替: ルーシー・バタグリア〈キャサリン・ボロウィッツ〉	主要
告発のとき	吹替: ジョアン・ディアフィールド〈スーザン・サランドン〉	主要
コロンブス	吹替: イサベル女王〈レイチェル・ウォード〉	主要
ジェニファーの明日 あなたを抱きしめさせて	吹替: バレリー〈ジェーン・カツマレク〉	主要
シカゴ・コネクション/夢みて走れ	吹替: マリアン	主要
地獄の女スナイパー	吹替: テレザ〈エヴァ・グリマルディ〉	主要
シリアナ	吹替: CIA本部長〈ジェイン・アトキンソン〉	主要
死霊館のシスター 呪いの秘密	吹替: ローラン〈スザンヌ・バーティッシュ〉	主要
新・ぼくはむく犬	吹替: カトリッカ〈ジョー・アン・ワーリー〉	主要
推定無罪	吹替: バーバラ・サビッチ〈ボニー・ベデリア〉	主要
スティング	吹替: ロレッタ・サリーノ	主要
ストーン	吹替: マデリン・メイブリー〈フランセス・コンロイ〉	主要
スモーク	吹替: ルビー・マクナット〈ストッカード・チャニング〉	主要
セレナ	吹替: マーセラ〈コンスタンス・マリー〉	主要
続・赤毛のアン/アンの青春	吹替: ミュリエル・ステイシー	主要
ダークマン	吹替: ジュリー・ヘイスティングス〈フランシス・マクドーマンド〉	主要
ダニエル・スティール/ある愛のかたち	吹替: バーバラ〈エイミー・アキノ〉	主要
探偵マーロウ	吹替: ドロシー・クインキャノン〈ジェシカ・ラング〉	主要
沈黙の断崖	吹替: サラ・ケロッグ〈マーグ・ヘルゲンバーガー〉	主要
冷たい月を抱く女	吹替: ダナ・ハリス刑事〈ビビ・ニューワース〉	主要
デーヴ	吹替: アリス〈フェイス・プリンス〉	主要
デイ・アフター 首都水没	吹替: パトリシア・ナッシュ警視庁長官〈ジョアンヌ・ウォーリー〉	主要
テキサスSWAT	吹替: ローラ・リチャードソン〈バーバラ・カレラ〉	主要
デッドプール	吹替: ブラインド・アル〈レスリー・アガムズ〉	主要
テラーピーク	吹替: ジャネット・フレイザー〈リンダ・カーター〉	主要
天国の約束	吹替: ルイザ〈メアリー・エリザベス・マストラントニオ〉	主要
トゥルーライズ	吹替: ジュノ・スキナー〈ティア・カレル〉	主要
遠い空の向こうに	吹替: エルシー・ヒッカム	主要
ドク・ソルジャー/白い戦場	吹替: ダイアナ・ウォルトン〈キャシー・ベイカー〉	主要
トレマーズ 地獄島	吹替: ジャス〈キャロライン・ラングリッシュ〉	主要
ノーラヴ・ノーライフ	吹替: カミール・ベイリー〈フランセス・コンロイ〉	主要
バトルランナー	吹替: ブレンダ〈カレン・リー・ホプキンス〉	主要
ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団	吹替: アメリア・スーザン・ボーンズ	主要
フィールド・オブ・ドリームス	吹替: アニー・キンセラ〈エイミー・マディガン〉	主要
フェイス/オフ	吹替: イヴ・アーチャー〈ジョアン・アレン〉	主要
プリズナーズ	吹替: ホリー・ジョーンズ〈メリッサ・レオ〉	主要
ブロンドと柩の謎	吹替: エリノア・グリン	主要
ベートーベン4	吹替: マーサ・セジウィック	主要
ホーム・アローン2	吹替: ストーン〈ダナ・アイヴィ〉	主要
ホスピタル・インフェルノ/戦慄の超電子頭脳	吹替: アンナ・ラング〈ダイアン・ヴェノーラ〉	主要
BODY/ボディ	吹替: シャロン・デュラニー〈ジュリアン・ムーア〉	主要
ポリスアカデミー4 市民パトロール	吹替: クレア〈シャロン・ストーン〉	主要
マッドマックス2	吹替: ビッグ・レベッカ	主要
マリーゴールド・ホテルで会いましょう	吹替: イヴリン・グリーンスレイド〈ジュディ・デンチ〉	主要
メル・ブルックスの大脱走	吹替: アンナ・ブロンスキー〈アン・バンクロフト〉	主要
燃えよNINJA	吹替: マリアン・サンダース〈スーザン・ジョージ〉	主要
モンタナの風に抱かれて	吹替: アニー・マクリーン〈クリスティン・スコット・トーマス〉	主要
誘導尋問	吹替: キー・マクファーレン〈ロリータ・ダヴィドヴィッチ〉	主要
ラスト・ボーイスカウト	吹替: サラ・ハレンベック	主要
乱気流/タービュランス	吹替: レイチェル・テーパー〈レイチェル・ティコティン〉	主要
ルディ/夢はレースで1等賞!	吹替: アルマ・グツコー	主要
ワーキング・ガール	吹替: ジニー〈ノーラ・ダン〉	主要
ワンダー・ボーイズ	吹替: サラ・ガスケル〈フランシス・マクドーマンド〉	主要
パディントン発4時50分	吹替: エマ・クラッケンソープ〈ニーヴ・キューザック〉	主要
親指のうずき	吹替: ハンナ・ベレズフォード	主要
アメリカン・ホラー・ストーリー	吹替: コンスタンス〈ジェシカ・ラング〉	主要
アンという名の少女	吹替: マリラ・カスバート〈ジェラルディン・ジェームズ〉	主要
シーズン1 #14	吹替: アン	主要
シーズン15 #19	吹替: ノラ〈スーザン・サランドン〉	主要
イニョプの道	吹替: ハン氏〈チン・ヒギョン〉	主要
カリフォルニア・ドリーム	吹替: ママ	主要
巌窟王〜モンテ・クリスト伯	吹替: エルミーヌ・ダングラール	主要
キャシアン・アンドー	吹替: マーヴァ・アンドー〈フィオナ・ショウ〉	主要
救命医ハンク2 セレブ診療ファイル	吹替: エレン〈リサ・ベインズ〉	主要
クリミナル・マインド FBI行動分析課	吹替: ハドソン	主要
シーズン5	吹替: ハドソン	主要
コールドケース6	吹替: ダイアン	主要
コールドケース7 ザ・ファイナル	吹替: キャロライン	主要
THE PENGUIN-ザ・ペンギン	吹替: フランシス・コブ	主要
CSI:ニューヨーク7	吹替: クミ〈エイドリアン・バーボー〉	主要
シカゴ・ホープ2	吹替: カミール〈ロクサーヌ・ハート〉	主要
新アウターリミッツ	吹替: レスリー	主要
セサミストリート危機一髪	吹替: ルーシー、ビッシー	主要
則天武后	吹替: 韓国夫人	主要
対決スペルバインダー	吹替: アシュカ	主要
TOUCH/タッチ	吹替: ジュリー	主要
ドクター・フー	吹替: ハリエット・ジョーンズ〈ペネロープ・ウィルトン〉	主要
トリック 難事件はオレにお任せ	吹替: ディーキンズ〈ライラ・ロビンズ〉	主要
ナース・ジャッキー	吹替: Mr.sアカライタス〈アンナ・ディーヴァー・スミス〉	主要
バトル・クリーク 格差警察署	吹替: コンスタンス〈キャンディス・バーゲン〉	主要
犯罪捜査官 アナ・トラヴィス	吹替: ヘルラ・ノーラン	主要
ピッツバーグ警察日記	吹替: セーラ	主要
FARGO/ファーゴ2	吹替: フロイド・ゲルハート〈ジーン・スマート〉	主要
ふたりは最高!ダーマ&グレッグ	吹替: パトリシア	主要
フュード/確執 ベティ vs ジョーン	吹替: ジョーン・ブロンデル〈キャシー・ベイツ〉	主要
ブラインデッド:ゾウズ・フー・キル	吹替: アリス・アイビュー〈ソールビョルク・ホイフェルト〉	主要
ブラザーズ&シスターズ	吹替: バーサ・ワンデル	主要
北京バイオリン	吹替: ニュウ〈姚洋〉	主要
シーズン1 #6	吹替: アンドレア・ゲイツ博士	主要
シーズン2 #22	吹替: ダイアナ・ロジャース	主要
ライン・オブ・ビューティ 愛と欲望の境界線	吹替: レイチェル・フェデン〈アリス・クリーグ〉	主要
ロング・ブライト・リバー	吹替: マーン〈ハリエット・サンソム・ハリス〉	主要
おさるのジョージ	吹替: シルビアおばさん	主要
ダンボ	吹替: ギグルズ	主要
ラマだった王様 学校へ行こう!	吹替: チチャ	主要
ラマになった王様	吹替: チチャ	主要
ラマになった王様2 クロンクのノリノリ大作戦	吹替: チチャ	主要
心のままに	吹替: エリザベス“リビー”・ボーエン医師	出演
アナザー・シンプル・フェイバー		出演
アンブレイカブル	吹替: イライジャの母〈シャーレイン・ウッダード〉	出演
ミスター・ガラス		出演
エンダーのゲーム	吹替: 女性ナース	出演
リンダ・ハミルトン		出演
デッドプール2		出演
デッドプール&ウルヴァリン		出演
天使と悪魔	吹替: 案内人	出演
ノーラ・ダン		出演
マリーゴールド・ホテル 幸せへの第二章		出演
リンダ・コズラウスキー		出演
アガサ・クリスティー ミス・マープル		出演
アメリカン・ホラー・ストーリー アサイラム	吹替: シスター・ジュード〈ジェシカ・ラング〉	出演
ER緊急救命室		出演
インディ・ジョーンズ/若き日の大冒険		出演
シーズン1		出演
スーパーナチュラル9	吹替: シスター・アグネス	出演
セックス・アンド・ザ・シティ		出演
ブルーブラッド 〜NYPD家族の絆〜		出演
冒険野郎マクガイバー		出演