简体中文
目次
基本资料
| 项目 | 详情 |
|---|---|
| 出生日期 | 生年非公開 |
| 出生地 | 马德里, 西班牙 |
| 性别 | 男 |
| 血型 | 不详 |
| 身高 | 非公開cm |
| 所属事务所 | 自由（马德里） |
| 声优出道 | 1997年 |
简历
马德里出身的西班牙语配音演员（doblador）。长期担任《口袋妖怪》的西班牙语版（卡斯蒂利亚语版）小智的角色，是西班牙动画配音界的代表人物之一。担任ADOMA马德里配音工会会长，积极为提高配音演员的权利和确立行业地位而努力。
成为声优之路
在马德里的doblaje工作室学习，1990年代后期开始正式进入西班牙语版动画配音领域。从《口袋妖怪》播出开始担任小智的角色，深受西班牙语地区的儿童喜爱。
性格・人物
从开朗活泼的少年声到沉稳的大人声，能够随着角色的成长变化而表现出广泛的演技范围。以与观众建立情感联系的表演风格而闻名。
主要出演作品
精选主要作品（共5部中的前5部）。
| 作品名 | 角色 | 主演/配角 | 年份 |
|---|---|---|---|
| 海贼王（西语版） | 艾斯（部分） | 主要 | 2004 |
| 哈利·波特（西语版） | 罗恩·韦斯莱（部分） | 主要 | 2001 |
| 数码宝贝冒险（西语版） | 石田雅美（部分） | 主要 | 2000 |
| 口袋妖怪（西语版） | 小智 | 主演 | 1997 |
| 龙珠Z（西语版） | 孙悟空（部分） | 主要 | 1993 |
