Русский
目次
Основные сведения
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Дата рождения | 12 апреля 1968 г. |
| Место рождения | Испания, Мадрид |
| Пол | Женский |
| Группа крови | Неизвестно |
| Рост | 181 cm |
| Агентство | Свободный артист (Южная Европа) |
| Дебют в озвучивании | 1992 |
Биография
Родился в Мадриде, Испания. Более 30 лет работает ведущим испаноязычным дублером в иностранных фильмах. Известен тем, что берет на себя роли главных актеров в голливудских блокбастерах, и его глубокий и спокойный голос идеально подходит для больших экранов кинотеатров. В Испании его голос хорошо известен как голос дубляжа. Ветеран индустрии дублирования, признанный мастер своего дела.
Путь к профессии сэйю
Выпускник Королевской академии драматического искусства в Мадриде → работа в театре → приглашен в кинодублировательную студию для работы над испаноязычными дубляжами
Характер
Честный и трудолюбивый. Особое внимание уделяет точному совпадению звуковых эффектов с движениями губ актеров оригинальной версии.
Известные работы
Избранные известные работы (топ-3 из 3).
| Название | Роль | Гл./Втор. | Год |
|---|---|---|---|
| Испаноязычный дубляж иностранных фильмов (специализация на главных ролях) | |||
| Испаноязычный дубляж зарубежных сериалов (главные роли) | |||
| Испаноязычный дубляж голливудских анимационных фильмов (главные роли) |
