العربية
目次
معلومات أساسية
| البند | التفاصيل |
|---|---|
| تاريخ الميلاد | 4 ديسمبر 1962 |
| مكان الميلاد | البليار، إسبانيا |
| الجنس | أنثى |
| فصيلة الدم | غير معروف |
| الطول | 166 cm |
| الوكالة | フリー（جنوب أوروبا） |
| أول ظهور كمؤدّي صوت | 1986 |
سيرة ذاتية
من مواليد البليار، إسبانيا. تُعرف بكونها أيقونة في عالم الترجمة الصوتية الإسبانية، حيث تُعتبر من أبرز الممثلات الصوتية في هذا المجال. خلال مسيرة امتدت لأكثر من 40 عامًا، تولت ترجمة العديد من الأفلام الأجنبية إلى اللغة الإسبانية، وتركت بصمة لا تُنسى في هذا المجال. كما أنها تُساهم في تطوير جيل جديد من الممثلين الصوتين وتعزيز مكانة هذه المهنة.
طريق احتراف التمثيل الصوتي
بدأت مسيرتها كممثلة صوتية في الراديو ثم انتقلت إلى الترجمة الصوتية للأفلام في فترة ذروتها وأصبحت ممثلة صوتية متخصصة، واستمرت في العمل في الصفوف الأمامية.
الشخصية
ودودة وذات روح طيبة، تعتبر بمثابة مرجع حي في هذا المجال. يُكن لها الممثلون الصوتية الأصغر منها الكثير من الاحترام ويُطلقون عليها لقب "أمي".
أبرز الأعمال
أعمال مختارة بارزة (أفضل 3 من أصل 3).
| العنوان | الدور | رئيسي/ثانوي | السنة |
|---|---|---|---|
| ترجمة الأفلام الأجنبية إلى اللغة الإسبانية (صوت ممثلات مشهورات) | |||
| ترجمة مسلسلات التلفزيون الأجنبية إلى اللغة الإسبانية (شخصيات رئيسية) | |||
| ترجمة أفلام الأنمي إلى اللغة الإسبانية (دور سيدة نبيلة) |
