العربية
目次
معلومات أساسية
| البند | التفاصيل |
|---|---|
| تاريخ الميلاد | 19 يوليو 1963 |
| مكان الميلاد | فنزويلا، كاراكاس |
| الجنس | أنثى |
| فصيلة الدم | غير معروف |
| الطول | 180 cm |
| الوكالة | フリー（أمريكا الوسطى والجنوبية） |
| أول ظهور كمؤدّي صوت | 1987 |
سيرة ذاتية
من مواليد كاراكاس في فنزويلا. وهو ممثل صوتي رجالي أساطير في أمريكا اللاتينية، حيث بدأ العمل في مجال الترجمة الصوتية باللغة الإسبانية في كاراكاس، وهو يعتبر مؤسس لهذه الصناعة. قام بأداء العديد من أدوار البطولة في الأفلام والأنمي، وصوته معروف ومحبوب عبر الأجيال. كما أنه ساهم في تأسيس الإسبانية المحايدة، ويعتبر مرجعًا حيًا في هذه الصناعة.
طريق احتراف التمثيل الصوتي
مذيع في هيئة الإذاعة الوطنية → بداية عصر الترجمة الصوتية في كاراكاس → أول شخص يقوم بأداء أدوار البطولة في الترجمة الصوتية
الشخصية
ودود وใจه كبير، ويكن له الزملاء الأصغر سناً احترامًا كبيرًا ويطلقون عليه لقب "المعلم". وهو يشكل دعامة معنوية في مواقع التصوير.
أبرز الأعمال
أعمال مختارة بارزة (أفضل 3 من أصل 3).
| العنوان | الدور | رئيسي/ثانوي | السنة |
|---|---|---|---|
| ترجمة صوتية باللغة الإسبانية للموجهة إلى أمريكا الوسطى والجنوبية (دور البطولة) | |||
| ترجمة صوتية باللغة الإسبانية للأفلام الأجنبية (دور البطولة) | |||
| ترجمة صوتية باللغة الإسبانية للأنمي (دور رئيسي) |
