第1話 (13分54秒)

荷物を取りもどせ!

ヒナたちの親から届いた差し入れを、いじわるなニーダーフライヤーが横取りしてしまう。それを見たレッドたちは、大切な差し入れを取りもどそうとする。

第1話 (13分40秒)

フィッシュスティックで大さわぎ

ボムのおかげでおいしいフィッシュスティックが食べられて、みんな大よろこび。でも湖にすむかいじゅうが、フィッシュスティックを全部食べてしまう。

第1話 (24分57秒)

プロモーションビデオ

リネットからキャンプ・スプリンターウッドのプロモーションビデオを作ってほしいとたのまれるレッド。仲間といっしょに、参加者がたくさん集まるような楽しい動画をさつえいしようと張り切る。

第2話 (13分56秒)

禁断のキャンディー

看護師のところにいけば、キャンプで禁止されているキャンディーをもらえると知ったチャックは、殿堂(でんどう)入りを目指し、あるアイデアを思いつく。

第2話 (13分42秒)

王の座をかけて

中世祭りの主役の座をめぐり、一騎(いっき)打ちでニーダーフライヤーにいどむレッドと仲間たち。勝利を手にするため、ステラが大かつやく。

第2話 (24分53秒)

海賊(かいぞく)を追いはらえ!

ハロルドのおじとその手下の海賊(かいぞく)たちがキャンプ・スプリンターウッドをつぶしにやってきた! それを知ったレッドはキャンプを守ろうと、みんなを集めて立ち向かう。

第3話 (13分58秒)

マイクでいたずら

ボムがリネットにそっくりの声を出せることに気づいたレッドは、ボムを連れてオフィスにしのびこみ、放送システムを使っていたずらをしかける。

第3話 (13分40秒)

箱入りチャック

大ピンチにみまわれたチャックから、自分が入った箱を守ってほしいとたのまれたボムは、一日ゆったり過ごすという自身の計画を変えてチャックを助ける。

第3話 (24分57秒)

ハローウィニー

レッドとヒナたちが不参加のなか、キャンプに伝わるおそろしい怪物(かいぶつ)の話を始めたチャック。キャンプ・スプリンターウッドで最もこわい夏の一夜が幕を開ける。

第4話 (13分52秒)

ドッジバード

大事な試合を前に、自分たちのドッジバードチームにコーチが必要だと感じるステラは、優勝経験を持つハロルドにコーチをしてもらおうと手をつくす。

第4話 (13分42秒)

チャックらしくないチャック

チャックが持つすばらしい才能に気づいたステラは、チャックの集中力を引き出し、トビー・ハートのようなチャンピオンに育て上げようとする。

第4話 (24分57秒)

ピッグマス

盛大なかざりつけをして、サンタピッグがやってくるのを楽しみに待つピッグ・キャンプの参加者たち。キャンプ・スプリンターウッドもきれいにかざろうと意気ごむペンリーだったけど…。

第5話 (13分48秒)

雨の日はたいくつ?!

雨のせいで、キャンプのみんなは外で遊べない…。部屋でじっとしていられないチャックをさがして外に出たレッドたちを、思わぬ楽しみが待っていた。

第5話 (13分32秒)

名たんていチャック

夜ねむっているときに、だれかがみんなの羽根をぬすむという不思議な事件が発生。犯人をつかまえるため、たんていチャックが調査を開始する。

第6話 (13分50秒)

ケーキコンテスト

フィズベリー、ブルーバーナッツバター、トリュフ。キャンプで開かれたケーキコンテストで、おいしそうなケーキを見事に作りあげたボムだけど…?!

第6話 (13分42秒)

フレンドシップフォールズ

友情のジャンプに失敗してしまったレッド、ステラ、ボム、チャックは、自分たちがこのキャンプで一番仲良しだということを証明しようとする。

第7話 (13分50秒)

プリンで大さわぎ

ランチタイムのプリンにありつけず、おなかをすかせて泣いているヒナたちを見たレッド。問題解決のため、いつもケンカばかりの宿敵と手を組むことに。

第7話 (13分40秒)

ボムの人気が大ばくはつ

マチルダの近くにいると、ドキドキしてばくはつしてしまうボム。そのばくはつが花火みたいにきれいだと知ったマチルダは、ショーを開くことを思いつく。

第8話 (13分52秒)

新入りがやってきた

ピッグ・キャンプにいくはずだったブタのペンリーが、まちがってキャンプ・スプリンターウッドにやってきた。さっそくキャンプを案内するレッドたち。

第8話 (13分38秒)

落ち着くって大変

負けるのが大きらいで、勝負と聞くと全力を出さずにはいられないステラは、いつもマイペースのマイティ・イーグルから落ち着く方法を学ぼうとする。

第9話 (13分52秒)

ステラ、宇宙へ行く

ライバルであるロビンの記録を破る、最高のロケットを作ると決めたステラ。そのライバル争いが、ステラとロビンを宇宙まで連れて行ってしまうことに。

第9話 (13分38秒)

まくらファイトクラブ

まくらファイトクラブのゆいいつのルール。それは、クラブのことを人に話さないということ。でも、チャックはレッドたちにうっかり話してしまいそうに。

第10話 (13分56秒)

一人になるには

1人で静かな時間を過ごすため、トランポリンを使って空へにげることを思いつくボム。でもすぐにほかのみんながまねして、空がさわがしくなってしまう。

第10話 (13分36秒)

レッツダンス

同じキャビンのロビンが、レッドをダンスにさそったことを知ったステラ。ダンスが苦手なレッドを選んだのはなぜなのか、その理由を調べようとする。