Español
Información básica
| Dato | Detalle |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | 5 de agosto de 1952 |
| Lugar de nacimiento | 17º distrito de París, Francia |
| Género | Hombre |
| Grupo sanguíneo | Desconocido |
| Estatura | 非公開cm |
| Agencia | Independiente (París, fallecido) |
| Debut como seiyū | 1975 |
Biografía
Doubleur legendario que representa a Francia. Ha sido el doblaje francés de Vegeta en Dragon Ball Z y Seiya en Caballeros del Zodiaco, apoyando así la época dorada de los anime japoneses en Francia. Falleció en París en mayo de 2025. Destaca por su voz grave y su capacidad para expresar emociones con intensidad, dejando un gran legado en la industria de doblaje francesa.
Cómo llegó a ser seiyū
Recibió entrenamiento en escuela de teatro en París y ha trabajado en teatro, cine y doblaje desde la década de 1970. En la ola de anime japonesa de la década de 1980, obtuvo el papel de Vegeta y se convirtió en un héroe para los niños franceses.
Personalidad
Su voz grave y poderosa es su principal herramienta. Ha mostrado actuaciones profundas, desde villanos orgullosos hasta anti-héroes que descubren la amistad.
Obras destacadas
Obras destacadas seleccionadas (las 5 principales de 5).
| Título | Personaje | Protag./Sec. | Año |
|---|---|---|---|
| Slam Dunk (versión francesa) | Shuji Miyagi | Principal | 1994 |
| Dragon Ball Z (versión francesa) | Vegeta | Principal | 1990 |
| Caballeros del Zodiaco (versión francesa) | Seiya | Protagonista | 1988 |
| City Hunter (versión francesa) | Ryo Saeba | Protagonista | 1988 |
| Fist of the North Star (versión francesa) | Raoh | Principal | 1987 |
