한국어
目次
기본 정보
| 항목 | 상세 |
|---|---|
| 생년월일 | 1969년 5월 9일 |
| 출신지 | 테네리페, 스페인 |
| 성별 | 남성 |
| 혈액형 | 불명 |
| 키 | 非公開cm |
| 소속사 | 프리（마드리드） |
| 성우 데뷔 | 1996년 |
약력
카나리아 제도 테네리페 출신의 스페인인 더빙 아티스트. 나루토의 가라, 록 레이, 사이의 스페인어 버전을 맡아 유명하며, 독특한 캐릭터를 연기하는 뛰어난 기술로 알려져 있다. 테네리페라는 독특한 배경을 가진 채 마드리드를 기반으로 활동하며, 스페인어권의 애니메이션 더빙 산업을 지원하는 중견 실력파이다.
성우가 되기까지
테네리페에서 어린 시절을 보낸 후 마드리드로 이주하여 더빙 산업에 입문. 1990년대 후반부터 일본 애니메이션의 스페인어 버전에 참여하며, 나루토 시리즈의 장기 참여로 실력을 입증했다.
성격・인물
넓은 음역대와 감정 표현의 역동성이 강점. 무표정한 쿨한 캐릭터부터 에너지 넘치는 열혈 캐릭터까지 같은 시리즈에서 연기할 수 있는 유연성이 돋보인다.
주요 출연작
엄선한 주요 작품 (전체 5편 중 상위 5편).
| 작품명 | 배역 | 주연/조연 | 연도 |
|---|---|---|---|
| 블랙클로버（서어판） | 라도스 골드 | 주요 | 2018 |
| 진격의 거인（서어판） | 리바이 아커먼 | 주요 | 2013 |
| 나루토 치풍전（서어판） | 사이 | 주요 | 2008 |
| 나루토（서어판） | 가라 | 주요 | 2003 |
| 나루토（서어판） | 록 레이 | 주요 | 2003 |
