📷 当サイトでは肖像権配慮のため顔写真を掲載していません。Wikipedia情報も未確認です。
目次
基本情報
| 項目 | 詳細 |
|---|---|
| 生年月日 | 1973年3月25日 |
| 出身地 | ローマ, イタリア |
| 性別 | 男性 |
| 血液型 | 不明型 |
| 身長 | 非公開cm |
| 所属事務所 | フリー（ローマ） |
| 声優デビュー | 1995年 |
略歴
ローマ出身のdoppiatore（イタリア語吹替声優）。らんま1/2の早乙女乱馬伊語版および犬夜叉の伊語版で知られ、イタリアの日本アニメブームを牽引した声優の一人。少年から大人まで幅広い音域をカバーし、アクションシーンでの熱演が高く評価されている。
声優になるまで
ローマの演劇学校で訓練を受けた後、1990年代中頃からローマのdoppiaggio（吹替）スタジオに参加。イタリアでは1990年代後半に日本アニメが爆発的な人気を博し、アルトはその中核的な声優として多数の主役を担当した。
性格・人物像
エネルギッシュで伸びやかなテノール声が持ち味。変形や変身をともなうトリッキーなキャラクターを演じると特に生き生きする。
主要出演作品
| タイトル | 役 | 主役/サブ | 年 |
|---|---|---|---|
| らんま1/2（伊語版） | 早乙女乱馬（男性形） | 主役 | 1996 |
| 犬夜叉（伊語版） | 犬夜叉 | 主役 | 2002 |
| NARUTO（伊語版） | うずまきナルト（一部） | 主役 | 2003 |
| 制作: studioぴえろ ／ 原作: 岸本斉史（漫画） ／ ジャンル: アクション / 忍者 / バトル ／ 放送/配信: テレビ東京系 忍の里・木ノ葉隠れの里の落ちこぼれナルトが、火影を目指して仲間と共に成長していく物語。 | |||
| ドラゴンボールGT（伊語版） | 孫悟空（青年期） | 主役 | 1997 |
| 遊☆戯☆王（伊語版） | 武藤遊戯 | 主役 | 2001 |
