📷 当サイトでは肖像権配慮のため顔写真を掲載していません。Wikipedia情報も未確認です。
目次
基本情報
| 項目 | 詳細 |
|---|---|
| 生年月日 | 1938年1月13日 |
| 出身地 | 東京府東京市日本橋区（現：東京都中央区日本橋浜町） |
| 性別 | 男性 |
| 血液型 | AB型 |
| 身長 | 167cm |
| 所属事務所 | オフィスPAC |
| 声優デビュー | 1957年 |
略歴
アル・パチーノ、ロバート・レッドフォード、アラン・ドロンら欧米トップスターの専属吹替声優として「映画の語り部」と称された伝説的ベテラン。劇団青俳出身で妻は同じく声優の白石冬美。情熱的かつ知的なキャラクターの吹替で唯一無二の存在感を放ち、日本の洋画吹替文化を築いた巨人の一人として語り継がれる。2010年10月30日逝去（享年72歳）。
声優になるまで
劇団青俳での舞台活動を経て洋画吹替の道へ。アル・パチーノの専属吹替として地位を確立した。
性格・人物像
情熱的で知性的な演技が代名詞。怒りや哀愁も繊細に表現できる稀有な才能を持っていた。
出演作品で見るキャリアの歩み
1951年の出演開始以来、アニメ・ゲームで着実にキャリアを重ねてきた。
主役・メインキャラクターを務めた作品は201本。『ベルサイユのばら』、『どろろ』、『海底超特急マリン・エクスプレス』などが代表格だ。
直近では『クライシス コア ファイナルファンタジーVII -リユニオン- ※ライブラリ音声』などに出演。海外作品の吹き替えも262本担当している。第2回声優アワード 功労賞の受賞歴を持つ。下の出演作品一覧は年順に並んでおり、役柄の変化からキャリアの歩みをたどることができる。
主要出演作品
| タイトル | 役 | 主役/サブ | 年 |
|---|---|---|---|
| 16ブロック | 吹替: ジャック・モーズリー | 主役 | 2009 |
| キングダム ハーツ 358/2 Days | ヴィクセン | 主役 | 2009 |
| COBRA THE ANIMATION タイム・ドライブ | コブラ | 主役 | 2009 |
| 世界のどっきり!ワールドカップ 『セレブどっきりイタリア編』 | 吹替: 本人 | 主役 | 2008 |
| COBRA THE ANIMATION | コブラ | 主役 | 2008 |
| Dr.マシリト アバレちゃん | Dr.マシリトJr | 主役 | 2007 |
| キングダム ハーツ Re:チェイン オブ メモリーズ | ヴィクセン | 主役 | 2007 |
| インソムニア | 吹替: ウィル・ドーマー | 主役 | 2006 |
| トゥー・フォー・ザ・マネー | 吹替: ウォルター・エイブラムス | 主役 | 2006 |
| NHK クローズアップ現代+ 76歳・映画にかける 〜クリント･イーストウッド監督に聞く〜 | 吹替: ボイスオーバー | 主役 | 2006 |
| アンブレイカブル | 吹替: デヴィッド・ダン | 主役 | 2005 |
| 二重誘拐 | 吹替: ウェイン・ヘイズ | 主役 | 2005 |
| チキチキマシン猛レース | 吹替: 実況ナレーター | 主役 | 2005 |
| キャプテン・スカーレット | 吹替: グリーン少尉〈〉 | 主役 | 2005 |
| コブラ・ザ・アーケード | コブラ | 主役 | 2005 |
| スペース カウボーイ | 吹替: フランク・コーヴィン | 主役 | 2004 |
| コンフィデンス | 吹替: ウィンストン・キング | 主役 | 2004 |
| ラブ・アクチュアリー | 吹替: ビリー・マック | 主役 | 2004 |
| ラスト・キャッスル | 吹替: ユージーン・アーウィン元中将 | 主役 | 2003 |
| ゲゲゲの鬼太郎 異聞妖怪奇譚 | ねずみ男 | 主役 | 2003 |
| ゲゲゲの鬼太郎 危機一髪!妖怪列島 | ねずみ男 | 主役 | 2003 |
| ゲゲゲの鬼太郎 逆襲!妖魔大血戦 | ねずみ男 | 主役 | 2003 |
| ヴァンパイア/最期の聖戦 | 吹替: ジャック・クロウ | 主役 | 2002 |
| フィフス・エレメント | 吹替: コーベン・ダラス | 主役 | 2002 |
| スコア | 吹替: ニコラス・ウェルズ | 主役 | 2002 |
| ルパン三世 生きていた魔術師 | パイカル | 主役 | 2002 |
| シー・オブ・ラブ | 吹替: フランク・ケラー | 主役 | 2001 |
| マーキュリー・ライジング | 吹替: アート・ジェフリーズ | 主役 | 2001 |
| スパイ・ゲーム | 吹替: ネイサン・ミュアー | 主役 | 2001 |
| ノック! ノック! ようこそベアーハウス | 吹替: −、ベアー〈〉 | 主役 | 2001 |
| 目撃 | 吹替: ルーサー・ホイットニー | 主役 | 2000 |
| ジャッカル | 吹替: ジャッカル | 主役 | 2000 |
| ブレックファースト・オブ・チャンピオンズ | 吹替: ドウェイン・フーヴァー | 主役 | 2000 |
| ハーフ・ア・チャンス | 吹替: ジュリアン・ヴィニャル | 主役 | 1999 |
| トゥルー・クライム | 吹替: スティーブ・エベレット | 主役 | 1999 |
| スリー・リバーズ | 吹替: トム・ハーディ | 主役 | 1999 |
| タイムレンジャー セザールボーイの冒険 ローマ帝国編 | スカーキャット | 主役 | 1999 |
| フェイク | 吹替: レフティー”ベンジャミン・ルッジェーロ | 主役 | 1998 |
| ラスト・ボーイスカウト | 吹替: ジョー・ハレンベック | 主役 | 1998 |
| ラストマン・スタンディング | 吹替: ジョン・スミス | 主役 | 1998 |
| ジャッカルの日 | 吹替: ジャッカル〈エドワード・フォックス〉 | 主役 | 1998 |
| 世界中がアイ・ラヴ・ユー | 吹替: ジョー〈ウディ・アレン〉 | 主役 | 1998 |
| 訣別の街 | 吹替: ジョン・パパス | 主役 | 1997 |
| フューネラル | 吹替: レイ・テンピオ | 主役 | 1997 |
| ヒーロー/靴をなくした天使 | 吹替: バーナード・“バーニー”・ラプラント | 主役 | 1997 |
| スピード | 吹替: ハワード・ペイン | 主役 | 1997 |
| ハドソン・ホーク | 吹替: エディ・“ハドソン・ホーク”・ホーキンス | 主役 | 1997 |
| 史上最大の作戦 | 吹替: ルーズベルト准将〈ヘンリー・フォンダ〉 | 主役 | 1997 |
| 刑事ナッシュ・ブリッジス | 吹替: −、ナッシュ・ブリジッス〈ドン・ジョンソン〉 | 主役 | 1997 |
| ザ・シークレット・サービス | 吹替: フランク・ホリガン | 主役 | 1996 |
| ハード・ウェイ | 吹替: ジョン・モス刑事 | 主役 | 1996 |
| レナードの朝 | 吹替: レナード・ロウ | 主役 | 1996 |
| アンカーウーマン | 吹替: ウォーレン・ジャスティス | 主役 | 1996 |
| フロム・ダスク・ティル・ドーン | 吹替: セス・ゲッコー〈ジョージ・クルーニー〉 | 主役 | 1996 |
| ジム・キャリーはMr.ダマー | 吹替: ハリー・ダン〈ジェフ・ダニエルズ〉 | 主役 | 1996 |
| ルパン三世 トワイライト☆ジェミニの秘密 | 貞千代 | 主役 | 1996 |
| APO APOワールド ジャイアント馬場90分一本勝負 | ドワルスキー | 主役 | 1996 |
| ルパン三世 DEAD OR ALIVE | クライシス | 主役 | 1996 |
| アウトブレイク | 吹替: サム・ダニエルズ大佐 | 主役 | 1995 |
| 薔薇の素顔 | 吹替: ビル・キャパ | 主役 | 1995 |
| ティファニーで朝食を | 吹替: ポール・バージャク〈ジョージ・ペパード〉 | 主役 | 1995 |
| ブラインド・フューリー | 吹替: ニック・パーカー〈ルトガー・ハウアー〉 | 主役 | 1995 |
| 摩天楼を夢みて | 吹替: リッキー・ローマ | 主役 | 1994 |
| カリートの道 | 吹替: カリート・“チャーリー”・ブリガンテ | 主役 | 1994 |
| ダメージ | 吹替: スティーヴン・フレミング〈ジェレミー・アイアンズ〉 | 主役 | 1994 |
| セント・オブ・ウーマン/夢の香り | 吹替: フランク・スレード中佐 | 主役 | 1993 |
| スニーカーズ | 吹替: マーティン・ビショップ | 主役 | 1993 |
| 幸福の条件 | 吹替: ジョン・ゲージ | 主役 | 1993 |
| テキーラ・サンライズ | 吹替: マック〈メル・ギブソン〉 | 主役 | 1993 |
| ルパン三世 ルパン暗殺指令 | クローズ | 主役 | 1993 |
| クレヨンしんちゃん アクション仮面VSハイグレ魔王 | ハイグレ魔王 | 主役 | 1993 |
| アラン・ドロン/私刑警察 | 吹替: ウジェーヌ・グランデル | 主役 | 1992 |
| ミシシッピー・バーニング | 吹替: アラン・ウォード捜査官 | 主役 | 1992 |
| 藤子不二雄Aのさすらいくん | さすらいくん | 主役 | 1992 |
| さすらいくん【デジタルリマスター版】 | さすらいくん | 主役 | 1992 |
| バカルー・バンザイの8次元ギャラクシー | 吹替: バカルー・バンザイ | 主役 | 1991 |
| グッドフェローズ | 吹替: ジミー・バーク | 主役 | 1991 |
| ハバナ | 吹替: ジャック・ウェイル | 主役 | 1991 |
| 恋人たちの予感 | 吹替: ハリー・バーンズ〈ビリー・クリスタル〉 | 主役 | 1991 |
| ミラーズ・クロッシング | 吹替: トム・レーガン〈ガブリエル・バーン〉 | 主役 | 1991 |
| IZUMO | タケル | 主役 | 1991 |
| クライム・オブ・パッション | 吹替: ピーター・シェーン | 主役 | 1990 |
| シェイクダウン | 吹替: ローランド・ダルトン | 主役 | 1990 |
| 殺人魚フライングキラー | 吹替: スティーヴ〈ランス・ヘンリクセン〉 | 主役 | 1990 |
| デッドゾーン | 吹替: ジョニー・スミス | 主役 | 1989 |
| ザ・コップ | 吹替: ロイド・ホプキンス | 主役 | 1989 |
| レインマン | 吹替: レイモンド・バビット | 主役 | 1989 |
| ナチュラル | 吹替: ロイ・ハブス | 主役 | 1989 |
| 愛と哀しみの果て | 吹替: デニス・フィンチ・ハットン | 主役 | 1989 |
| 火龍 | 吹替: 溥儀〈レオン・カーフェイ〉 | 主役 | 1989 |
| 華星夜曲 | 鷹〈伊東タカオ〉 | 主役 | 1989 |
| ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ | 吹替: マックス | 主役 | 1988 |
| 悪魔の花嫁 蘭の組曲 | デイモス | 主役 | 1988 |
| 日本のおばけ話「のっぺらぼう」 | 正八、おしょう、女、そばや、かみさん、赤ん坊、ナレーター | 主役 | 1988 |
| 復讐のビッグガン | 吹替: ダニエル・プラット | 主役 | 1987 |
| 戦争の犬たち | 吹替: ジェイミー・シャノン | 主役 | 1987 |
| 家族の肖像 | 吹替: コンラッド | 主役 | 1987 |
| ドラゴンボール 魔神城のねむり姫 | ルシフェル | 主役 | 1987 |
| ブルベイカー | 吹替: ヘンリー・ブルベイカー | 主役 | 1986 |
| 夜霧のマンハッタン | 吹替: トム・ローガン | 主役 | 1986 |
| アイ・シティ | ライデン | 主役 | 1986 |
| 出逢い | 吹替: サニー | 主役 | 1985 |
| タイム・アフター・タイム | 吹替: H・G・ウェルズ〈マルコム・マクダウェル〉 | 主役 | 1985 |
| 北海ハイジャック | 吹替: ルー・クレーマー | 主役 | 1984 |
| 続・荒野の1ドル銀貨 | 吹替: モンゴメリー・ブラウン / リンゴ | 主役 | 1984 |
| トッツィー | 吹替: マイケル・ドーシー / ドロシー・マイケルズ | 主役 | 1984 |
| プリティ・ベビー | 吹替: ベロック〈キース・キャラダイン〉 | 主役 | 1984 |
| 天国から来たチャンピオン | 吹替: ジョー・ペンドルトン | 主役 | 1983 |
| 真夜中のカーボーイ | 吹替: エンリコ・サルヴァトレ | 主役 | 1983 |
| オール・ザット・ジャズ | 吹替: ジョー・ギデオン〈ロイ・シャイダー〉 | 主役 | 1983 |
| エアポート'80 | 吹替: ポール・メトラン | 主役 | 1982 |
| エデンの東 | 吹替: ケイレブ | 主役 | 1982 |
| ニューヨーク・ニューヨーク | 吹替: ジミー・ドイル | 主役 | 1982 |
| スペースコブラ | コブラ | 主役 | 1982 |
| レニー・ブルース | 吹替: レニー・ブルース | 主役 | 1981 |
| バニシング・ポイント | 吹替: コワルスキー〈バリー・ニューマン〉 | 主役 | 1981 |
| ブーメランのように | 吹替: ジャック・バトキン | 主役 | 1980 |
| 大統領の陰謀 | 吹替: カール・バーンスタイン | 主役 | 1980 |
| マラソンマン | 吹替: トーマス・バビントン | 主役 | 1980 |
| ザ・ドライバー | 吹替: 男〈ザ・ドライバー〉 | 主役 | 1980 |
| 候補者ビル・マッケイ | 吹替: ビル・マッケイ | 主役 | 1980 |
| 大西部無頼列伝 | 吹替: バランタイン〈〉 | 主役 | 1980 |
| ヤマトよ永遠に | アルフォン少尉 | 主役 | 1980 |
| フリック・ストーリー | 吹替: ロジェ・ボルニッシュ | 主役 | 1979 |
| 友よ静かに死ね | 吹替: ロベール | 主役 | 1979 |
| 狼たちの午後 | 吹替: ソニー・ウォルツィック | 主役 | 1979 |
| ジャスティス | 吹替: アーサー・カークランド | 主役 | 1979 |
| ブラックホール | 吹替: アレックス・デュラント博士 | 主役 | 1979 |
| 雨のエトランゼ | 吹替: アラン・ルボン | 主役 | 1979 |
| 海底超特急マリン・エクスプレス | ブラック・ジャック | 主役 | 1979 |
| ベルサイユのばら | フェルゼン | 主役 | 1979 |
| 制作: 東京ムービー新社 ／ 原作: 池田理代子（漫画） ／ ジャンル: 歴史 / 革命 / 少女 ／ 放送/配信: 日本テレビ系 フランス革命前夜のベルサイユを舞台に、男装の麗人オスカルとマリー・アントワネットの愛と運命。 | |||
| 個人生活 | 吹替: ジュリアン・ダンデュー | 主役 | 1978 |
| 太陽が知っている | 吹替: ジャン・ポール | 主役 | 1978 |
| 泥棒を消せ | 吹替: エディー・ペダック | 主役 | 1978 |
| スコルピオ | 吹替: ジーン・ローリエ / スコルピオ | 主役 | 1978 |
| エアプレーン超高層ビル激突 | 吹替: マーク・ゲイツ〈〉 | 主役 | 1978 |
| 新・エースをねらえ! | 宗方仁 | 主役 | 1978 |
| 暗黒街のふたり | 吹替: ジーノ・ストラブリッギ | 主役 | 1977 |
| ショック療法 | 吹替: ドクター・デビルス | 主役 | 1977 |
| アラン・ドロンのゾロ | 吹替: ゾロ / ディエゴ | 主役 | 1977 |
| チェイサー | 吹替: グザヴィエ | 主役 | 1977 |
| セルピコ | 吹替: フランク・セルピコ | 主役 | 1977 |
| 特攻大戦線 | 吹替: シルヴィオ・コルバリ | 主役 | 1977 |
| 真昼の衝動 | 吹替: シュアー・ショット | 主役 | 1977 |
| 潜行 | 吹替: デビッド・フレイザー〈クリフ・ロバートソン〉 | 主役 | 1977 |
| 冒険者たち | 吹替: マヌー・ボレリ | 主役 | 1976 |
| もういちど愛して | 吹替: サイモン・メデュー神父 | 主役 | 1976 |
| 暗殺者のメロディ | 吹替: フランク・ジャクソン | 主役 | 1976 |
| ビッグ・ガン | 吹替: トニー・アルゼンタ | 主役 | 1976 |
| 傷だらけの帝王 | 吹替: アルド〈ジョー・ダレッサンドロ〉 | 主役 | 1976 |
| レッド・サン | 吹替: ゴーシュ | 主役 | 1975 |
| さらば友よ | 吹替: ディノ・バラン | 主役 | 1975 |
| サムライ | 吹替: ジェフ・コステロ | 主役 | 1975 |
| ボルサリーノ | 吹替: ロッコ・シフレディ | 主役 | 1975 |
| 危険がいっぱい | 吹替: マルク | 主役 | 1975 |
| バスタード | 吹替: ジェイソン | 主役 | 1975 |
| 夕陽の用心棒 | 吹替: リンゴー | 主役 | 1975 |
| 荒野の大活劇 | 吹替: モンティ | 主役 | 1975 |
| モスキート爆撃隊 | 吹替: クイント・マンロー | 主役 | 1975 |
| コンドル | 吹替: ジョセフ・ターナー / コンドル | 主役 | 1975 |
| ジェフ | 吹替: ローラン | 主役 | 1974 |
| テキサス | 吹替: ドン・アンドレア・バルタザール | 主役 | 1974 |
| 俺たちに明日はない | 吹替: クライド・バロウ | 主役 | 1974 |
| ジャイアンツ | 吹替: ジェット・リンク | 主役 | 1974 |
| 暁のガンマン | 吹替: ティム | 主役 | 1974 |
| 荒野の1ドル銀貨 | 吹替: ゲイリー・オハラ | 主役 | 1974 |
| ホット・ロック | 吹替: ジョン・ドートマンダー | 主役 | 1974 |
| 夕陽に向って走れ | 吹替: クリストファー・クーパー | 主役 | 1974 |
| 生きる歓び | 吹替: ユリス・セコムナット | 主役 | 1973 |
| 栗色のマッドレー | 吹替: ジュリアン | 主役 | 1973 |
| 怒りの用心棒 | 吹替: ビル・ウィラー | 主役 | 1973 |
| 荒野の一つ星 | 吹替: ゲイリー・ライアン | 主役 | 1973 |
| 裸足で散歩 | 吹替: ポール・ブラッター | 主役 | 1973 |
| 追憶 | 吹替: 不明、ハベル･ガードナー | 主役 | 1973 |
| 太陽がいっぱい | 吹替: トム・リプリー | 主役 | 1972 |
| 地下室のメロディー | 吹替: フランシス・ヴェルロット | 主役 | 1972 |
| 高校教師 | 吹替: ダニエレ・ドミニチ | 主役 | 1972 |
| ルートヴィヒ | 吹替: ルートヴィヒ2世 | 主役 | 1972 |
| お嬢さん、お手やわらかに! | 吹替: ジュリアン・フェナル | 主役 | 1971 |
| 南から来た用心棒 | 吹替: アリゾナ・コルト | 主役 | 1971 |
| さいはての用心棒 | 吹替: ゲイリー・ダイヤモンド | 主役 | 1971 |
| 黒いチューリップ | 吹替: ジュリアン / ギヨーム | 主役 | 1970 |
| 星空の用心棒 | 吹替: テッド・バーネット | 主役 | 1970 |
| 怒りの荒野 | 吹替: スコット・マリー | 主役 | 1970 |
| 二十歳の火遊び | 吹替: パリッシュ・マクレーン | 主役 | 1970 |
| スーザンの恋 | 吹替: ホイト・ブレッカー | 主役 | 1970 |
| 素晴らしき恋人たち | 吹替: アルベール | 主役 | 1969 |
| シシリアン | 吹替: ロジェ・サルテ | 主役 | 1969 |
| 遠い喇叭 | 吹替: マット・ハザード | 主役 | 1969 |
| 恋愛専科 | 吹替: ドン・ポーター | 主役 | 1969 |
| 白鳥 | 吹替: ニコラス・アギー〈ルイ・ジュールダン〉 | 主役 | 1969 |
| 海底少年マリン | ガラリン | 主役 | 1969 |
| どろろ | 百鬼丸 | 主役 | 1969 |
| ルパン三世 パイロットフィルム（シネマスコープ版） | ルパン三世 | 主役 | 1969 |
| 避暑地の出来事 | 吹替: ジョニー・ハンター | 主役 | 1968 |
| どろろ パイロットフィルム | 百鬼丸 | 主役 | 1968 |
| 卒業 | 吹替: 不明、ベンジャミン・ブラドック | 主役 | 1967 |
| キャメロット | 吹替: アーサー王〈リチャード・ハリス〉 | 主役 | 1967 |
| 第138話『黒い訪問者』 | 吹替: スコット〈〉 | 主役 | 1967 |
| 悟空の大冒険 | 三蔵法師 | 主役 | 1967 |
| 0011ナポレオン・ソロ | 吹替: −、イリヤ・クリヤキン | 主役 | 1965 |
| バークレー牧場 | 吹替: −、ヒース・バークレー〈リー・メジャース〉 | 主役 | 1965 |
| ゴッドファーザー・シリーズ | 吹替: マイケル・コルレオーネ | 主役 | |
| スター・ウォーズ・シリーズ | 吹替: C-3PO | 主役 | |
| 捜索者 | 吹替: マーティン・ポーリー | 主役 | |
| 誇り高き男 | 吹替: サッド | 主役 | |
| 白熱マフィア戦争/皆殺しの抗争 | 吹替: 不明、ヴィト・ガルガノ | 主役 | |
| ミラノの恋人 | 吹替: 不明、ヌッロ・ブランツィ | 主役 | |
| 電撃マフィア大追跡 | 吹替: 不明、ソル・マドリッド | 主役 | |
| 透明人間 | 吹替: 不明、ダニエル・ウエスティン博士 | 主役 | |
| 国際二重スパイ/SF恐怖の頭脳交換 | 吹替: 不明、ヒレル・モンドロー | 主役 | |
| 弁護士ペリー・メイスン | 吹替: 不明、フィリップ | 主役 | |
| 600万ドルの男/ミサイル大爆発! 核兵器売ります | 吹替: 不明、アレクシス・カスロフ | 主役 | |
| ダイ・ハード・シリーズ | 吹替: ジョン・マクレーン | 主役 | |
| 明日に向って撃て! | 吹替: 不明、サンダンス・キッド | 主役 | |
| キングダム ハーツ HD 2.5 リミックス | ヴィクセン / エヴェン | 主要 | 2014 |
| キングダム ハーツ HD 1.5 リミックス | ヴィクセン | 主要 | 2013 |
| キングダム ハーツ バース バイ スリープ | エヴェン | 主要 | 2010 |
| 蒼天航路 | 曹騰 | 主要 | 2009 |
| ねぎぼうずのあさたろう | みそだまのでんごろう | 主要 | 2009 |
| よなよなペンギン | おじさんたち | 主要 | 2009 |
| スーパーロボット大戦NEO | ラルヴァ | 主要 | 2009 |
| ホット・ファズ -俺たちスーパーポリスメン! | 吹替: ケネス警部 | 主要 | 2008 |
| コンスタンティン | 吹替: サタン〈ピーター・ストーメア〉 | 主要 | 2008 |
| 団塊ボーイズ | 吹替: ダミアン・ブレード〈ピーター・フォンダ〉 | 主要 | 2008 |
| 百万ドルをとり返せ! | 吹替: スティーブン・ブラッドレー〈エド・ベグリー・Jr〉 | 主要 | 2008 |
| RD 潜脳調査室 | 一之瀬カズネ | 主要 | 2008 |
| スケアクロウマン | アンディ | 主要 | 2008 |
| もっけ | 木魅 | 主要 | 2008 |
| バイオハザードII アポカリプス | 吹替: ケイン少佐〈トーマス・クレッチマン〉 | 主要 | 2007 |
| ボーン・スプレマシー | 吹替: アレクサンダー〈クリス・クーパー〉 | 主要 | 2007 |
| CLAYMORE | リムト | 主要 | 2007 |
| 結界師 | 松戸平介 | 主要 | 2007 |
| Devil May Cry | シド〈悪魔〉 | 主要 | 2007 |
| メイプルストーリー | ザッタマン | 主要 | 2007 |
| キングダム ハーツII ファイナル ミックス | ヴィクセン | 主要 | 2007 |
| クライシス コア ファイナルファンタジーVII | 宝条 | 主要 | 2007 |
| ポケットモンスター アドバンスジェネレーション | ウコン | 主要 | 2006 |
| 名探偵コナン | 力石健吾 | 主要 | 2006 |
| 制作: TMS／V1Studio（トムス・エンタテインメント） ／ 原作: 青山剛昌（漫画） ／ ジャンル: ミステリー / 推理 / 学園 ／ 放送/配信: 読売テレビ系 薬で小学生になった高校生探偵・工藤新一が、江戸川コナンとして事件を解決していく長寿シリーズ。 | |||
| 水木しげる | 三尺坊 | 主要 | 2006 |
| EVE new generation | 甲野三郎 | 主要 | 2006 |
| ダージュ オブ ケルベロス ファイナルファンタジーVII | 宝条 | 主要 | 2006 |
| みんなのテニス | リュウ | 主要 | 2006 |
| 第13話 『大人の分別』 | 吹替: ロドニー・スカーボ | 主要 | 2005 |
| キング・アーサー | 吹替: マーリン〈スティーヴン・ディレイン〉 | 主要 | 2005 |
| エネミー・ライン | 吹替: フアン・ミゲル・ピケ提督〈ジョアキム・デ・アルメイダ〉 | 主要 | 2005 |
| チャーリー・ブラウンとスヌーピー（谷啓版） | 吹替: ライナス・ヴァンペルト | 主要 | 2005 |
| チキン・リトル | 吹替: ターキー・ラーキー市長〈ドン・ノッツ〉 | 主要 | 2005 |
| 第32話『あっ!時限爆弾』 | 吹替: 守衛 | 主要 | 2005 |
| 第1話 『海のSOS』 | 吹替: ラジオアナウンサー | 主要 | 2005 |
| 第5話 『危険なカプセル』 | 吹替: 無線の声 | 主要 | 2005 |
| 第7話 『盗まれた設計図』 | 吹替: プロセール研究所々長 | 主要 | 2005 |
| マペット・ショー | 吹替: ブンゼン〈デーヴ・ゲルツ〉 | 主要 | 2005 |
| 戦国英雄伝説 新釈 眞田十勇士 The Animation | 大久保石見守長安 | 主要 | 2005 |
| ブラック・ジャック | 琵琶丸 | 主要 | 2005 |
| MONSTER | フランツ・ボナパルタ / ポッペ | 主要 | 2005 |
| 劇場版 NARUTO -ナルト- 大激突!幻の地底遺跡だってばよ | カヒコ | 主要 | 2005 |
| ブラック・ジャック ふたりの黒い医者 | 琵琶丸 | 主要 | 2005 |
| LAST ORDER FINAL FANTASY VII | 宝条 | 主要 | 2005 |
| 宇宙戦艦ヤマト 暗黒星団帝国の逆襲 | アルフォン | 主要 | 2005 |
| 宇宙戦艦ヤマト 二重銀河の崩壊 | アルフォン | 主要 | 2005 |
| ジーリ | 吹替: スタークマン | 主要 | 2004 |
| ショーン・オブ・ザ・デッド | 吹替: フィリップ | 主要 | 2004 |
| メイフィールドの怪人たち | 吹替: マーク・ラムズフィールド〈ブルース・ダーン〉 | 主要 | 2004 |
| 銀河鉄道物語 | キンデリック | 主要 | 2004 |
| RAGNAROK THE ANIMATION | ゼフェル | 主要 | 2004 |
| カントリーベアーズ | 吹替: リード・シンプル | 主要 | 2003 |
| ダークシティ | 吹替: フランク・バムステッド警部〈ウィリアム・ハート〉 | 主要 | 2003 |
| 乱気流/ファイナル・ミッション | 吹替: バレット〈マイケル・ハリス〉 | 主要 | 2003 |
| SPACE PIRATE CAPTAIN HERLOCK | ドクターゼロ | 主要 | 2003 |
| 黄金の法 エル・カンターレの歴史観 | ダイバダッタ | 主要 | 2003 |
| EVE burst error PLUS | 甲野三郎 | 主要 | 2003 |
| アメリカン・サイコ | 吹替: ドナルド・キンボール | 主要 | 2002 |
| メン・イン・ブラック2 | 吹替: マニックス〈ブラッド・アブレル〉 | 主要 | 2002 |
| スノーホワイト/白雪姫 | 吹替: ウェンズデー〈ヴィンセント・スキャヴェリ〉 | 主要 | 2002 |
| アソボット戦記五九 | 出門龍太郎 | 主要 | 2002 |
| 花田少年史 | 花田徳次郎 | 主要 | 2002 |
| 魔王ダンテ | サタン | 主要 | 2002 |
| マクロス ゼロ | ハスフォード博士 | 主要 | 2002 |
| マウス・ハント | 吹替: シーザー | 主要 | 2001 |
| マスク・オブ・ゾロ | 吹替: ドン・ラファエル・モンテロ〈スチュアート・ウィルソン〉 | 主要 | 2001 |
| サラリーマン金太郎 | 黒川優作 | 主要 | 2001 |
| 週刊ストーリーランド | 篠崎和彦 | 主要 | 2001 |
| EVE The Fatal Attraction | 甲野三郎 | 主要 | 2001 |
| 大脱走 | 吹替: ラムゼイ〈ジェームズ・ドナルド〉 | 主要 | 2000 |
| 学校の怪談 | 運転手 | 主要 | 2000 |
| サクラ大戦TV | 真宮寺一馬 / 鬼王 | 主要 | 2000 |
| 太陽の法 エル・カンターレへの道 | ジョエル、宇宙人、男C | 主要 | 2000 |
| ONE PIECE | ウーナン | 主要 | 2000 |
| 制作: 東映アニメーション ／ 原作: 尾田栄一郎（漫画） ／ ジャンル: 冒険 / アクション / ファンタジー ／ 放送/配信: フジテレビ系 海賊王を目指す少年ルフィと仲間たちが、大秘宝「ひとつなぎの大秘宝」を求めて大海原を旅する物語。 | |||
| EVE ZERO | 甲野三郎 | 主要 | 2000 |
| ガイアマスター 〜神々のボードゲーム〜 | シンバッド | 主要 | 2000 |
| タツノコファイト | ロースライセン、アンドロー梅田 | 主要 | 2000 |
| トゥルー・ロマンス | 吹替: ヴィンセンツォ・ココッティ | 主要 | 1999 |
| アレクサンダー戦記 | アリストテレス | 主要 | 1999 |
| モンスターファーム〜円盤石の秘密〜 | ビンチョー | 主要 | 1999 |
| サクラ大戦 轟華絢爛 | 真宮寺一馬 | 主要 | 1999 |
| 倒凶十将伝 巻の壱〜過去の巻〜 | 坂本順一、明智光秀 | 主要 | 1999 |
| The Lost One Last Chapter of Eve | 甲野三郎 | 主要 | 1999 |
| ピースキーパー | 吹替: ダグラス・マーフィー中佐 | 主要 | 1998 |
| バスキア | 吹替: アンディ・ウォーホル〈デヴィッド・ボウイ〉 | 主要 | 1998 |
| 恋におぼれて | 吹替: アントン〈チェッキー・カリョ〉 | 主要 | 1998 |
| 吸血姫美夕 | 曽根浩志 | 主要 | 1998 |
| 銀河英雄伝説外伝 千億の星、千億の光 | リューネブルク | 主要 | 1998 |
| EVE The Lost One | 甲野三郎 | 主要 | 1998 |
| 火星物語 | レノール | 主要 | 1998 |
| サクラ大戦2 〜君、死にたもうことなかれ〜 | 鬼王 / 真宮寺一馬 | 主要 | 1998 |
| 今そこにある危機 | 吹替: ジョン・クラーク | 主要 | 1997 |
| イングリッシュ・ペイシェント | 吹替: デヴィッド・カラヴァッジョ | 主要 | 1997 |
| ヘルメス－愛は風の如く | ヘシス | 主要 | 1997 |
| サクラ大戦 桜華絢爛 | 真宮寺一馬 | 主要 | 1997 |
| EVE burst error | 甲野三郎 | 主要 | 1997 |
| セブン | 吹替: ジョン・ドゥ〈ケヴィン・スペイシー〉 | 主要 | 1996 |
| フォー・ルームス | 吹替: シグフリード〈デヴィッド・プローヴァル〉 | 主要 | 1996 |
| それいけ!アンパンマン | エチケットマン〈初代〉、バームクーヘンさん〈初代〉 | 主要 | 1996 |
| 制作: トムス・エンタテインメント ／ 原作: やなせたかし（絵本） ／ ジャンル: ファミリー / 子ども向け / ヒーロー ／ 放送/配信: 日本テレビ系 ジャムおじさんが作ったあんパンの妖精・アンパンマンとバイキンマンの戦いを描く長寿幼児番組。 | |||
| ロボコップ ザ・シリーズ | 吹替: モラード博士〈クリフ・デ・ヤング〉 | 主要 | 1995 |
| 三国志演義 | 吹替: 司馬懿〈唐振環、魏宗万〉 | 主要 | 1995 |
| ジャイアントロボ THE ANIMATION -地球が静止する日 | 暮れなずむ幽鬼 | 主要 | 1995 |
| バットマン リターンズ | 吹替: マックス・シュレック | 主要 | 1994 |
| グレムリン2 新・種・誕・生 | 吹替: ダニエル・クランプ〈ジョン・グローヴァー〉 | 主要 | 1994 |
| ザ・フラッシュ2/超音速のSFヒーローに謎の怪人が逆襲 | 吹替: ジェシー / トリックスター〈マーク・ハミル〉 | 主要 | 1993 |
| 1492 コロンブス | 吹替: アロハス〈〉 | 主要 | 1993 |
| 007 美しき獲物たち | 吹替: マックス・ゾリン | 主要 | 1991 |
| フラットライナーズ | 吹替: デヴィッド・ラブレシオ〈ケヴィン・ベーコン〉 | 主要 | 1991 |
| 第34話『黄金の蛇』 | 吹替: プリンス・セリム〈パトリック・ビショップ〉 | 主要 | 1991 |
| エースをねらえ!ファイナルステージ | 宗方仁 | 主要 | 1989 |
| ソフィーの選択 | 吹替: ネイサン〈ケヴィン・クライン〉 | 主要 | 1988 |
| 第18話『修道院屋敷』 | 吹替: ジャック・クロッカー〈〉 | 主要 | 1988 |
| エースをねらえ!2 | 宗方仁 | 主要 | 1988 |
| スーパーガール | 吹替: ザルター〈ピーター・オトゥール〉 | 主要 | 1986 |
| ディア・ハンター | 吹替: スティーヴン〈ジョン・サヴェージ〉 | 主要 | 1984 |
| ガラスの仮面 | 速水真澄〈初代〉 | 主要 | 1984 |
| SF新世紀レンズマン | ウォーゼル | 主要 | 1984 |
| 綿の国星 | ラフィエル | 主要 | 1984 |
| ガラスの仮面(1984年版) | 速水真澄 | 主要 | 1984 |
| U・ボート | 吹替: ヴェルナー少尉〈ヘルベルト・グレーネマイヤー〉 | 主要 | 1983 |
| 戦争の嵐 | 吹替: レスリー・スロート〈デヴィッド・デュークス〉 | 主要 | 1983 |
| ヒンデンブルク | 吹替: マルティン・フォーゲル〈ロイ・シネス〉 | 主要 | 1982 |
| アンドロメダ・ストーリーズ | ミラン | 主要 | 1982 |
| Dr.スランプ アラレちゃん | マシリト | 主要 | 1982 |
| 制作: 東映動画（東映アニメーション） ／ 原作: 鳥山明（漫画） ／ ジャンル: コメディ / SF / ファミリー ／ 放送/配信: フジテレビ系 天才科学者・則巻千兵衛が作った可愛い天然ロボ少女アラレちゃんがペンギン村で大暴れする鳥山明の出世作。 | |||
| 吾輩は猫である | 水島寒月 | 主要 | 1982 |
| マペットの夢みるハリウッド | 吹替: ブンゼン、ズート | 主要 | 1981 |
| 恐怖伝説 怪奇!フランケンシュタイン | ビクトル博士 | 主要 | 1981 |
| 姿三四郎 | 矢野正五郎 | 主要 | 1981 |
| 太陽の使者 鉄人28号 | ケリー | 主要 | 1981 |
| 鉄腕アトム（第2作） | ブラック・ジャック | 主要 | 1981 |
| ブレーメン4 地獄の中の天使たち | ブラック・ジャック | 主要 | 1981 |
| 釣りキチ三平 | 鮎川魚紳 | 主要 | 1980 |
| {{仮リンク|キラー・ビー | 吹替: 映画 | 主要 | 1979 |
| タワーリング・インフェルノ | 吹替: ロジャー・シモンズ〈リチャード・チェンバレン〉 | 主要 | 1979 |
| ダーティハリー2 | 吹替: ジョン・デイヴィス〈デヴィッド・ソウル〉 | 主要 | 1979 |
| ルーツ2 | 吹替: ハミルトン・テン・エイク大尉〈ジョン・ルービンスタイン〉 | 主要 | 1979 |
| アニメーション紀行 マルコ・ポーロの冒険 | ガザン・ハーン | 主要 | 1979 |
| エースをねらえ! | 宗方仁 | 主要 | 1979 |
| マネー・チェンジャース/銀行王国 | 吹替: マイルズ・イースティン〈ティモシー・ボトムズ〉 | 主要 | 1978 |
| {{仮リンク|タイタンの逆襲 | 吹替: 1962の映画 | 主要 | 1977 |
| 激突! | 吹替: ラジオのパーソナリティー〈〉 | 主要 | 1975 |
| {{仮リンク|コルディッツ大脱走|en|Colditz | 吹替: 1972 TV series | 主要 | 1974 |
| 復讐の裁判!?マレーの虎・山下将軍の悲劇 | 吹替: リール大尉〈ピーター・ストラウス〉 | 主要 | 1974 |
| レーサー | 吹替: ルー・アーディング〈ロバート・ワグナー〉 | 主要 | 1974 |
| {{仮リンク|インターン | 吹替: 連続ドラマ | 主要 | 1971 |
| クレオパトラ | オクタビアン | 主要 | 1970 |
| ベニスと月とあなた | 吹替: トーニ〈ニーノ・マンフレディ〉 | 主要 | 1969 |
| 佐武と市捕物控 | 友吉 | 主要 | 1969 |
| 砂漠鬼部隊 | 吹替: ラット・パトロール 第2シーズン | 主要 | 1968 |
| アニマル1 | 山彦正 | 主要 | 1968 |
| 怪物くん | フニャラ | 主要 | 1968 |
| 第130話『幻の騎兵隊』 | 吹替: マイケル・マクラスキー一等兵〈〉 | 主要 | 1967 |
| 第110話『カーニバルの夜』 | 吹替: マッキャフレイ〈〉 | 主要 | 1967 |
| 第119話『裁きの日 | 吹替: 前編 | 主要 | 1967 |
| マッハGoGoGo | キムク | 主要 | 1967 |
| 帰郷 | 吹替: モンク〈キャメロン・ミッチェル〉 | 主要 | 1966 |
| 第119話『霧に消えた船』 | 吹替: アラン・ランサム〈リー・フィリップス〉 | 主要 | 1966 |
| 歩いて馬で自動車で | 吹替: ヴェノム〈ジャン＝ポール・ベルモンド〉 | 主要 | 1964 |
| 第87話『ピアノの怪』 | 吹替: グレゴリー・ウォーカー〈〉 | 主要 | 1964 |
| 鉄腕アトム（第1作） | ヒューチャー | 主要 | 1963 |
| {{仮リンク|コンフリクト | 吹替: ドラマ | 主要 | 1960 |
| 波止場の弾痕 | 吹替: ハリー〈レスリー・フィリップス〉、男、警官、刑事 | 主要 | 1951 |
| 1000年女王 | ドクター・ファラ | 主要 | 1000 |
| {{仮リンク|猫 | 吹替: 映画 | 主要 | |
| クライシス コア ファイナルファンタジーVII -リユニオン- ※ライブラリ音声 | 出演 | 2022 | |
| To LOVEる -とらぶる | 父ちゃん | 出演 | 2008 |
| クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶ シネマランド カチンコガチンコ大活劇! | 出演 | 2008 | |
| ダイ・ハード4.0 | 出演 | 2007 | |
| エル・カザド | 老人 | 出演 | 2007 |
| エイリアス | 出演 | 2005 | |
| ロバート・ジョイ | 出演 | 2005 | |
| チャーリー・アドラー | 出演 | 2005 | |
| 海底大戦争 スティングレイ | 出演 | 2005 | |
| スーパーカー | 出演 | 2005 | |
| サンダーバード | 出演 | 2005 | |
| 第20話『オートレーサー・アランの危機』 | 吹替: 実況アナウンサー | 出演 | 2005 |
| NHK | 出演 | 2004 | |
| スティーヴン・キングのキングダム・ホスピタル | 吹替: ステグマン医師〈ブルース・デイヴィソン〉 | 出演 | 2004 |
| アリー my Love | 出演 | 2003 | |
| ジョー・レガルブート | 出演 | 2003 | |
| ER緊急救命室 | 吹替: − 、ジャック・カーター〈マイケル・グロス〉 | 出演 | 2003 |
| アメリ | 吹替: ナレーション〈アンドレ・デュソリエ〉 | 出演 | 2002 |
| HELLSING | アレクサンド・アンデルセン神父 | 出演 | 2001 |
| ダイ・ハード3 | 出演 | 1999 | |
| ジェフ・ゴールドブラム | 出演 | 1996 | |
| いじわるばあさん | 出演 | 1996 | |
| ルパン三世TVSP #08 トワイライト☆ジェミニの秘密 | 貞千代 | 出演 | 1996 |
| 新スタートレック | 出演 | 1995 | |
| ダンカン・レガー | 出演 | 1995 | |
| 新アウターリミッツ | 出演 | 1995 | |
| ウィリアム・サドラー | 出演 | 1995 | |
| ヤングライダーズ | 出演 | 1995 | |
| マイケル・ハリス | 出演 | 1995 | |
| ダイ・ハード2 | 出演 | 1994 | |
| アボンリーへの道 | 出演 | 1994 | |
| ピーター・コヨーテ | 出演 | 1994 | |
| 機動武闘伝Gガンダム | サイ・サイシーの父 | 出演 | 1994 |
| 制作: サンライズ ／ 原作: 矢立肇・富野由悠季（原案） ／ ジャンル: SF / ロボット / 格闘 ／ 放送/配信: テレビ朝日系 コロニー国家の代表ガンダムが4年に一度の格闘大会で覇権を競うガンダム異色作。 | |||
| 新刑事コロンボ | 出演 | 1993 | |
| アンソニー・アンドリュース | 出演 | 1993 | |
| ルパン三世TVSP #05 ルパン暗殺指令 | クローズ | 出演 | 1993 |
| ジャイアント ロボ THE ANIMATION 地球が静止する日 | 幽鬼 | 出演 | 1992 |
| ゴッドファーザー PART III | 出演 | 1991 | |
| 新スパイ大作戦 | 出演 | 1991 | |
| ダイ・ハード | 出演 | 1990 | |
| カート・ラッセル | 出演 | 1989 | |
| スター・ウォーズ エピソード6/ジェダイの帰還 | 出演 | 1988 | |
| シャーロック・ホームズの冒険 | 出演 | 1988 | |
| スター・ウォーズ エピソード5/帝国の逆襲 | 出演 | 1986 | |
| こちらブルームーン探偵社 | 出演 | 1986 | |
| グレッグ・ヘンリー | 出演 | 1986 | |
| 警察署長 | 出演 | 1985 | |
| ブラッド・デイヴィス | 出演 | 1985 | |
| スター・ウォーズ エピソード4/新たなる希望 | 出演 | 1983 | |
| ジェームズ・ファレンティノ | 出演 | 1983 | |
| Dr.スランプ アラレちゃん ほよよ!世界一周大レース | 出演 | 1983 | |
| ゴッドファーザー PART II | 出演 | 1980 | |
| オマール・ブラッドレー | 出演 | 1980 | |
| ワイルド・ビル・ヒコック | 出演 | 1978 | |
| ゴッドファーザー | 出演 | 1976 | |
| デヴィッド・ヘミングス | 出演 | 1974 | |
| 刑事コロンボ | 出演 | 1973 | |
| ロディ・マクドウォール | 出演 | 1973 | |
| 科学忍者隊ガッチャマン | 男 | 出演 | 1972 |
| 制作: タツノコプロ ／ 原作: 吉田竜夫（オリジナル） ／ ジャンル: ヒーロー / アクション / 環境 ／ 放送/配信: フジテレビ系 悪の組織ギャラクターから地球を守る5人組科学忍者隊ガッチャマンのSFヒーロー作品。 | |||
| 巨人の星 | 出演 | 1968 | |
| 制作: 東京ムービー ／ 原作: 梶原一騎・川崎のぼる（漫画） ／ ジャンル: スポーツ / 野球 / 根性 ／ 放送/配信: 讀賣テレビ 貧しい家庭に育った星飛雄馬が、父・一徹の苛烈な訓練を受け巨人軍のエースを目指す根性スポ根名作。 | |||
| 逃亡者 | 出演 | 1967 | |
| リボンの騎士 | 出演 | 1967 | |
| トワイライト・ゾーン ※TBS版 | 出演 | 1966 | |
| ロバート・デュヴァル | 出演 | 1966 | |
| ジャングル大帝 | 出演 | 1965 | |
| 壮烈第六軍!最後の戦線 | 吹替: モスクワ放送のアナウンス | 出演 | 1964 |
| トワイライト・ゾーン | 出演 | 1964 | |
| ディーン・ストックウェル | 出演 | 1964 | |
| 狼少年ケン | 出演 | 1964 | |
| ビッグX | 出演 | 1964 | |
| スター・ウォーズ エピソード4/新たなる 希望※ソフト版 | 出演 | ||
| デスパレートな妻たち | 出演 | ||
| ロバート・フランシス | 出演 | ||
| アル・パチーノ主演作品（専属吹替） | 出演 | None | |
| ロバート・レッドフォード主演作品（吹替） | 出演 | None | |
| アラン・ドロン主演作品（吹替） | 出演 | None | |
| ポール・ニューマン主演作品（吹替） | 出演 | None | |
