小川真司（Ogawa Shinji）| 声優プロフィール

基本情報

項目	詳細
生年月日	1941年2月19日
出身地	東京府東京市
性別	男性
血液型	O型
身長	165cm
所属事務所	ヘリンボーン（最終所属）
声優デビュー	1970年

略歴

東京都世田谷区出身の声優・俳優。俳優座俳優養成所、劇団俳優小劇場、無名塾などで演技の基礎を徹底的に磨いた実力派。洋画吹き替えの分野でジェームズ・スチュアート、マイケル・ダグラス、アンソニー・ホプキンスなどの大物俳優を担当し、重厚な声質で洋画ファンを魅了した。2015年3月7日没。

声優になるまで

俳優座俳優養成所、劇団俳優小劇場、無名塾と厳しい舞台訓練を重ねた後に声優業へ転向。青二プロダクション、大沢事務所を経てヘリンボーンへ。洋画吹き替えの名手として知られた。

性格・人物像

徹底した舞台訓練に裏打ちされた深みある演技が持ち味。洋画の大物俳優を担当するにふさわしい重厚感と知性を声に乗せた実力派だった。

出演作品で見るキャリアの歩み

キャリアのごく早い段階から注目され、1966年には『バットマン オリジナル・ムービー』の吹替: ブルース・ウェイン役に抜擢されている。

主役・メインキャラクターを務めた作品は5本。『攻殻機動隊 GHOST IN THE SHELL』、『ジャイアントロボ THE ANIMATION -地球が静止する日』、『洋画吹き替え（アンソニー・ホプキンス）』などが代表格だ。

直近では『ベルセルク』、『機動戦士ガンダムUC RE:0096』、『普通の女子校生が【ろこどる】やってみた。クリスマススペシャル』などに出演。海外作品の吹き替えも501本担当している。下の出演作品一覧は年順に並んでおり、役柄の変化からキャリアの歩みをたどることができる。

主要出演作品

タイトル	役	主役/サブ	年
攻殻機動隊 GHOST IN THE SHELL	バトー	主役	1997
ジャイアントロボ THE ANIMATION -地球が静止する日	幻夜	主役	1992
洋画吹き替え（アンソニー・ホプキンス）	各種（吹替）	主役	1990
洋画吹き替え（マイケル・ダグラス）	各種（吹替）	主役	1985
バットマン オリジナル・ムービー	吹替: ブルース・ウェイン / バットマン〈アダム・ウェスト〉	主役	1966
ナバロンの要塞	吹替: キース・マロリー大尉	主役
愛と哀しみの旅路	吹替: ジャック・マクギャン〈デニス・クエイド〉	主役
最強のふたり	吹替: フィリップ〈フランソワ・クリュゼ〉	主役
ザ・カー	吹替: ウェイド〈ジェームズ・ブローリン〉	主役
スティング	吹替: ヘンリー・ゴンドーフ〈ポール・ニューマン〉	主役
墜落大空港	吹替: ケラー機長〈ロバート・パウエル〉	主役
バグジー	吹替: ベンジャミン“バグジー”シーゲル〈ウォーレン・ベイティ〉	主役
ハメット	吹替: ダシール・ハメット〈フレデリック・フォレスト〉	主役
機動戦士ガンダムUC RE:0096	ローナン・マーセナス	主要	2016
ベルセルク	ボイド	主要	2016
普通の女子校生が【ろこどる】やってみた。クリスマススペシャル	美原虎太	主要	2015
アルドノア・ゼロ	レイレガリア・ヴァース・レイヴァース〈初代〉	主要	2014
スペース☆ダンディ	図書館副館長	主要	2014
ピンポン THE ANIMATION	風間理事長	主要	2014
普通の女子校生が【ろこどる】やってみた	美原虎太	主要	2014
宇宙戦艦ヤマト2199 星巡る方舟	藤堂平九郎	主要	2014
宇宙戦艦ヤマト2199	藤堂平九郎	主要	2013
制作: AIC / XEBEC ／ 原作: 西崎義展・松本零士（原作） ／ ジャンル: SF / 宇宙戦争 / リメイク ／ 放送/配信: MBS / TBS系 オリジナル『宇宙戦艦ヤマト』を現代の解釈でリメイクした全7章の劇場・TVシリーズ。
有頂天家族	八坂平太郎	主要	2013
映画ベルセルク 黄金時代編III 降臨	天使長ボイド	主要	2013
だれかのまなざし	岡村浩司	主要	2013
名探偵コナン 絶海の探偵	遠山銀司郎	主要	2013
スーパーロボット大戦OGサーガ 魔装機神III PRIDE OF JUSTICE	ロスポール・ザン・ウェルバー	主要	2013
Dragon's Dogma Dark Arisen	ドラゴン	主要	2013
遊☆戯☆王ゼアル 激突!デュエルカーニバル!	Dr.フェイカー	主要	2013
ローン・レンジャー	吹替: レイサム・コール〈トム・ウィルキンソン〉	主要	2013
探偵オペラ ミルキィホームズ Alternative ONE & TWO	謎の男、エドガー・モラン大佐	主要	2012
探偵オペラ ミルキィホームズ 第2幕	ラードの神様	主要	2012
超訳百人一首 うた恋い	藤原俊成	主要	2012
マックス アナーキー	マキシミリアン・キャクストン	主要	2012
トータル・リコール	吹替: マサイアス	主要	2012
STAR DRIVER 輝きのタクト	レオン・ワタナベ	主要	2011
遊☆戯☆王ZEXAL	Dr.フェイカー	主要	2011
ラストエグザイル-銀翼のファム	トゥラン王	主要	2011
コール オブ デューティ モダン・ウォーフェア3	アメリカ合衆国大統領	主要	2011
戦律のストラタス	梁川誠一	主要	2011
デュエル・マスターズ クロスショック	ファイブスター	主要	2010
ジュノー	ダグラス・マッカーサー	主要	2010
名探偵コナン 天空の難破船	遠山銀司郎	主要	2010
機動戦士ガンダムUC	ローナン・マーセナス	主要	2010
制作: サンライズ ／ 原作: 福井晴敏（小説） ／ ジャンル: SF / ロボット / 戦争 ／ 放送/配信: OVA / BS11 / NHK BSプレミアム 宇宙世紀0096年、ラプラスの箱と呼ばれる遺産を巡る戦いに巻き込まれる少年バナージの戦争劇。
BLACK LAGOON Roberta's Blood Trail	シェーン・J・キャクストン	主要	2010
東のエデン	火浦元	主要	2009
内田康夫DSミステリー 名探偵・浅見光彦シリーズ「副都心連続殺人事件」	軽井沢のセンセ	主要	2009
朧村正	千子村正	主要	2009
ゴルゴ13	柳田	主要	2008
薬師寺涼子の怪奇事件簿	青山景一	主要	2008
ONE OUTS -ワンナウツ	城丘克郎	主要	2008
GHOST IN THE SHELL / 攻殻機動隊2.0	外交官	主要	2008
快盗天使ツインエンジェル	四次元男爵	主要	2008
シグルイ	三枝伊豆守高昌	主要	2007
スカイガールズ	門脇曹一郎	主要	2007
のだめカンタービレ	フランツ・フォン・シュトレーゼマン	主要	2007
バンブーブレード	林忠明	主要	2007
名探偵エヴァンゲリオン	葛城ヒデアキ	主要	2007
エンジェル	吹替: セオ・ギルブライト	主要	2007
ヒットマン	吹替: ウィッティア〈ダグレイ・スコット〉	主要	2007
ウィッチブレイド	古水達興	主要	2006
ガラスの艦隊	ガウェイン	主要	2006
ブラック・ジャック21	間影三	主要	2006
Project BLUE 地球SOS	ブレスト博士	主要	2006
名探偵コナン 探偵たちの鎮魂歌	遠山刑事部長	主要	2006
モンスターキングダム・ジュエルサモナー	ラズニ	主要	2006
ギャラリーフェイク	リチャードソン	主要	2005
CLUSTER EDGE	ルドウィヒ	主要	2005
戦国英雄伝説 新釈 眞田十勇士 The Animation	徳川内大臣家康	主要	2005
スーパーノヴァ	吹替: ハーラン・ウィリアムズ	主要	2005
火の鳥	ニールセン	主要	2004
サクラ大戦　ル・ヌーヴォー・巴里	バレンタイン卿	主要	2004
エイリアン2	吹替: ビショップ	主要	2004
007ナイトファイア	ラファエル・ドレイク	主要	2003
七人のナナ	鈴木五郎	主要	2002
タイムマシン	吹替: ウーバー・モーロック	主要	2002
キカイダー01 THE ANIMATION	ギルハカイダー	主要	2001
2001年宇宙の旅	吹替: フランク・プール〈ゲイリー・ロックウッド〉	主要	2001
人造人間キカイダー THE ANIMATION	プロフェッサー・ギル	主要	2000
カウボーイビバップ	ゴードン	主要	1998
制作: サンライズ ／ 原作: 矢立肇（オリジナル） ／ ジャンル: SF / 賞金稼ぎ / ジャズ ／ 放送/配信: テレビ東京系 2071年の太陽系を舞台に、賞金稼ぎ「カウボーイ」の宇宙船ビバップ号の旅と戦いを描く名作。
機動戦艦ナデシコ -The prince of darkness	タニ	主要	1998
青の6号	ノボ	主要	1998
b.l.u.e. Legend of water	ハルベルト	主要	1998
スネーク・アイズ	吹替: ケヴィン・ダン	主要	1998
WHO AM I?	吹替: モーガン局員	主要	1998
名探偵コナン	白井光雄、遠山銀司郎〈2代目〉、猫田栄信、満楽亭市松	主要	1997
制作: TMS／V1Studio（トムス・エンタテインメント） ／ 原作: 青山剛昌（漫画） ／ ジャンル: ミステリー / 推理 / 学園 ／ 放送/配信: 読売テレビ系 薬で小学生になった高校生探偵・工藤新一が、江戸川コナンとして事件を解決していく長寿シリーズ。
クレヨンしんちゃん 爆発!温泉わくわく大決戦	草津	主要	1997
ヴァンパイアハンター	パイロン	主要	1997
ラングリッサー	ヴォルコフ	主要	1997
アロー	吹替: クロフォード・ゴードン〈ダン・エイクロイド〉	主要	1997
タイタニック	吹替: トーマス・アンドリュース〈ヴィクター・ガーバー〉	主要	1997
冷血	吹替: アルヴィン・デューイ	主要	1996
GHOST IN THE SHELL / 攻殻機動隊	外交官	主要	1995
鉄腕GinRei Episode.2&3 禁断の果実を奪還せよ 極楽大作戦!!	幻夜	主要	1995
エメラルドドラゴン	エメラルドドラゴン	主要	1994
ドラゴンボールZ 真サイヤ人絶滅計画 -宇宙編	ライチー	主要	1994
ドラゴンボールZ 真サイヤ人絶滅計画 -地球編	ライチー	主要	1994
ジャングル・ブック	吹替: ジェフリー・ブライドン少佐	主要	1994
スペシャリスト	吹替: ネッド・トレント	主要	1994
ああっ女神さまっ	神様	主要	1993
ドラゴンボールZ外伝 サイヤ人絶滅計画	ドクターライチー	主要	1993
念仏物語	親鸞	主要	1993
ジェルミナル	吹替: エチエンヌ・ランチェ〈ルノー・セシャン〉	主要	1993
タワー	吹替: リトルヒル社長〈ロジャー・リース〉	主要	1993
逃亡者	吹替: チャールズ・ニコルズ〈ジェローン・クラッベ〉	主要	1993
ライジング・サン	吹替: トム・グレアム〈ハーヴェイ・カイテル〉	主要	1993
走れメロス	セリヌンティウス	主要	1992
世界の光 親鸞聖人	聖徳太子、九条兼実、夢の人、釈尊	主要	1992
楽しいムーミン一家	男〈ハットン〉	主要	1991
老人Z	寺田卓	主要	1991
忍者龍剣伝	バッキー、ナレーション	主要	1991
ロードス島戦記	テシウス	主要	1991
老人Ｚ	寺田 卓	主要	1991
暗黒神伝承 武神	龍神	主要	1990
メンフィス・ベル	吹替: クレイグ・ハリマン大佐	主要	1990
アパッチ	吹替: リトル教官〈トミー・リー・ジョーンズ〉	主要	1990
ブルースチール	吹替: ユージン・ハント〈ロン・シルヴァー〉	主要	1990
機動警察パトレイバー	福島課長	主要	1989
制作: サンライズ / Production I.G ／ 原作: ヘッドギア（オリジナル） ／ ジャンル: SF / ロボット / 警察 ／ 放送/配信: OVA / 日本テレビ系 労働用人型機械「レイバー」が普及した近未来日本で、特車二課の警官たちが事件に挑む。
ウルトラマンUSA	チャック・ギャビン / ウルトラマンチャック	主要	1989
機動警察パトレイバー the Movie	福島課長	主要	1989
華星夜曲	西園寺清州	主要	1989
銀河英雄伝説	ホーウッド中将	主要	1989
制作: アートランド / プロダクション・アイジー ／ 原作: 田中芳樹（小説） ／ ジャンル: SF / 宇宙戦争 / 政治 ／ 放送/配信: OVA / WOWOW 銀河帝国の若き軍人ラインハルトと、自由惑星同盟のヤン・ウェンリーの戦いを描く宇宙叙事詩。
敵は海賊〜猫たちの饗宴〜	チーフ・バスター	主要	1989
名曲と大作曲家物語	ビバルディ〈青年期〉	主要	1989
スキャンダル	吹替: スティーヴン・ウォード〈ジョン・ハート〉	主要	1989
小公子セディ	ジェイムズ・エロル	主要	1988
闘将!!拉麵男	ソーメンマン	主要	1988
トランスフォーマー 超神マスターフォース	ローダン	主要	1988
宇宙の戦士	エミリオ・リコ	主要	1988
ドラゴンボール	大拳	主要	1987
制作: 東映アニメーション ／ 原作: 鳥山明（漫画） ／ ジャンル: アクション / 冒険 / バトル ／ 放送/配信: フジテレビ系 尻尾の生えた少年・孫悟空が7つ集めると願いが叶うドラゴンボールを巡って冒険を繰り広げる原典シリーズ。
北斗の拳2	ヒョウ	主要	1987
ブラックマジック M-66	アーサー少佐	主要	1987
青春アニメ全集	明智小五郎、しめおん	主要	1986
デューン/砂の惑星	吹替: レト・アトレイデス公爵	主要	1984
エマニュエル	吹替: マルク〈パトリック・ボーショー〉	主要	1984
サハラ	吹替: ストリング〈クリフ・ポッツ〉	主要	1983
ハンガー	吹替: ジョン・ブレイロック〈デヴィッド・ボウイ〉	主要	1983
V2/ビジターの逆襲	吹替: ネイサン・ベイツ〈レイン・スミス〉	主要	1983
夏の夜の夢	吹替: フルート〈ジョン・ファウラー〉	主要	1981
ベルサイユのばら	吟遊詩人	主要	1980
制作: 東京ムービー新社 ／ 原作: 池田理代子（漫画） ／ ジャンル: 歴史 / 革命 / 少女 ／ 放送/配信: 日本テレビ系 フランス革命前夜のベルサイユを舞台に、男装の麗人オスカルとマリー・アントワネットの愛と運命。
ブラックホール	吹替: アレックス・デュラン博士〈アンソニー・パーキンス〉	主要	1979
スーパーマン	吹替: ジョー＝エル〈マーロン・ブランド〉	主要	1978
戦場	吹替: ハミルトン中尉	主要	1978
ドッグ・ソルジャー	吹替: マイケル・モリアーティ	主要	1978
ナイル殺人事件	吹替: サイモン・ドイル〈サイモン・マッコーキンデール〉	主要	1978
キラー・エリート	吹替: ミラー〈ボー・ホプキンス〉	主要	1975
オリエント急行殺人事件	吹替: ピエール・ミシェル車掌〈ジャン＝ピエール・カッセル〉	主要	1974
ウイラード	吹替: ウイラード・スタイルズ〈ブルース・デイヴィソン〉	主要	1971
コールガール	吹替: ジョン・クルート〈ドナルド・サザーランド〉	主要	1971
ミニミニ大作戦	吹替: アルタバーニ〈ラフ・ヴァローネ〉	主要	1969
卒業	吹替: ミスター・ロビンソン〈マーレイ・ハミルトン〉	主要	1967
ザ・ワイルド	吹替: チャールズ・モース	主要
チャーリー	吹替: ジョージ・ヘイデン	主要
9デイズ	吹替: オークス	主要
カウチ・イン・ニューヨーク	吹替: ヘンリー・ハリストン	主要
母の眠り	吹替: ジョージ・グルデン	主要
ブロードキャスト・ニュース	吹替: トム・グルニック	主要
ロスト・イン・スペース	吹替: ジョン・ロビンソン	主要
あぁ、結婚生活	吹替: ハリー・アレン	主要
アメイジング・スパイダーマン2	吹替: ノーマン・オズボーン	主要
ザ・タウン	吹替: スティーヴン・マクレイ	主要
ゴッド・アーミー/悪の天使	吹替: ガブリエル	主要
サーチ&デストロイ	吹替: キム・ユランダー	主要
トゥルー・ロマンス	吹替: ヴィンセンツォ・ココッティ	主要
バットマン リターンズ	吹替: マックス・シュレック	主要
メビウス	吹替: ビル・フェリーター	主要
ワイルド・サイド	吹替: ブルーノ・バッキンガム	主要
ローマの休日	吹替: ジョー	主要
CSI:マイアミ2	吹替: マック・テイラー	主要
身代金	吹替: ジミー・シェイカー刑事	主要
レインディア・ゲーム	吹替: ガブリエル	主要
サンダーハート	吹替: フランク・クーテル	主要
ソードフィッシュ	吹替: ジム・リーズマン上院議員	主要
ペリカン文書	吹替: トーマス・キャラハン教授	主要
ALCATRAZ/アルカトラズ	吹替: エマーソン・ハウザー	主要
ジュラシック・パークIII	吹替: アラン・グラント	主要
デッド・カーム/戦慄の航海	吹替: ジョン・イングラム	主要
レッド・オクトーバーを追え!	吹替: ヴァシリー・ボロディン副艦長	主要
エニイ・ギブン・サンデー	吹替: ハーヴェイ・マンドレイク	主要
ホワイトハウス・ダウン	吹替: マーティン・ウォーカー	主要
裏窓	吹替: L・B・ジェフリーズ	主要
知りすぎていた男	吹替: ベン	主要
めまい	吹替: スコティ	主要
永遠のマリア・カラス	吹替: ラリー・ケリー	主要
華麗なる恋の舞台で	吹替: マイケル・ゴセリン	主要
ダイ・ハード3	吹替: サイモン・ピーター・グルーバー	主要
新しい人生のはじめかた	吹替: ハーヴェイ・シャイン	主要
アメリカン・バッファロー	吹替: ウォルト・ティーチ	主要
ウワサの真相/ワグ・ザ・ドッグ	吹替: スタンリー・モッツ	主要
スリーパーズ	吹替: ダニー・スナイダー弁護士	主要
ニューオーリンズ・トライアル	吹替: ウェンドール・ローア	主要
マッド・シティ	吹替: マックス・ブラケット	主要
ミート・ザ・ペアレンツ2	吹替: バーニー・フォッカー	主要
ミート・ザ・ペアレンツ3	吹替: バーニー・フォッカー	主要
レモニー・スニケットの世にも不幸せな物語	吹替: 評論家	主要
エイリアン3	吹替: クレメンス	主要
ゴールデン・チャイルド	吹替: サード・ナムスパ	主要
ハードラック・恐怖の殺人病棟	吹替: エド・ミトルズベイ院長	主要
ラスト・アクション・ヒーロー	吹替: ベネディクト	主要
アガサ・クリスティー ミス・マープル	吹替: クライヴ・トレヴェリアン大佐	主要
フラッシュ・ゴードン	吹替: バリン公	主要
ブレンダ・スター	吹替: バジル・セントジョン	主要
ルーニー・テューンズ:バック・イン・アクション	吹替: ダミアン・ドレイク	主要
ロケッティア	吹替: ネヴィル・シンクレア	主要
L.A.コンフィデンシャル	吹替: ピアース・モアハウス・パチェット	主要
フォーエヴァー・ライフ/旅立ちの朝	吹替: マーティン	主要
プリティ・リーグ	吹替: アイラ・ローウェンスタイン	主要
ボーン・アルティメイタム	吹替: ノア・ヴォーゼン	主要
ボーン・レガシー	吹替: ノア・ヴォーゼン	主要
メジャーリーグ	吹替: ジェイク・テイラー	主要
メジャーリーグ2	吹替: ジェイク・テイラー	主要
山猫は眠らない	吹替: トーマス・ベケット	主要
エネミー・ライン2 -北朝鮮への潜入	吹替: アデア・T・マニング大統領	主要
白と黒のナイフ	吹替: トーマス・クラスニー検事	主要
ドクター・ドリトル4	吹替: スターリング大統領	主要
キック・オーバー	吹替: フランク	主要
TAICHI/太極 ヒーロー	吹替: フレミング公爵	主要
プリズン・ブレイク	吹替: ジョン・アブルッチ	主要
アンダーワールドシリーズ	吹替: ヴィクター	主要
シャンプー台のむこうに	吹替: レイモンド・ロバートソン	主要
ハリー・ポッターと死の秘宝 PART1	吹替: ルーファス・スクリムジョール	主要
F/X2 イリュージョンの逆転	吹替: ロリー・タイラー	主要
オーストラリア	吹替: キング・カーニー	主要
カクテル	吹替: ダグラス	主要
サウンド・オブ・サンダー	吹替: チャールズ・ハットン	主要
スピーシーズ 種の起源	吹替: ザヴィエル・フィッチ	主要
ラッキーナンバー7	吹替: ラビ	主要
スポーン	吹替: ジェイソン・ウィン	主要
デンジャーサイン/あなたが聞こえない	吹替: ブロック	主要
ナイトブレーカー	吹替: アレクサンダー・ブラウン	主要
ボーン・ワイルド サバンナに生きて	吹替: ダン	主要
インセプション	吹替: スティーブン・マイルズ教授	主要
グランド・イリュージョン	吹替: アーサー・トレスラー	主要
ダークナイト トリロジー	吹替: アルフレッド・ペニーワース	主要
デンジャラス・ビューティー	吹替: ヴィクター・メリング	主要
アメリカン・プレジデント	吹替: アンドリュー・シェパード大統領	主要
嵐の中で輝いて	吹替: エド・リーランド	主要
ウォール街	吹替: ゴードン・ゲッコー	主要
エージェント・マロリー	吹替: アレックス・コブレンツ	主要
カリフォルニア・トレジャー	吹替: チャーリー	主要
危険な情事	吹替: ダン・ギャラガー	主要
ゲーム	吹替: ニコラス・ヴァン・オートン	主要
ゴースト&ダークネス	吹替: チャールズ・レミントン	主要
氷の微笑	吹替: ニック・カラン刑事	主要
ザ・センチネル/陰謀の星条旗	吹替: ピート・ギャリソン	主要
ジュエルに気をつけろ!	吹替: バーマイスター	主要
ダイヤルM	吹替: スティーヴン・タイラー	主要
ディスクロージャー	吹替: トム・サンダース	主要
トラフィック	吹替: ロバート・ウェイクフィールド	主要
フォーリング・ダウン	吹替: ウィリアム・フォスター	主要
ブラック・レイン	吹替: ニック・コンクリン	主要
ラストベガス	吹替: ビリー・ガーソン	主要
ローズ家の戦争	吹替: オリヴァー・ローズ	主要
ワンダー・ボーイズ	吹替: グラディ・トリップ	主要
イングリッシュ・ペイシェント	吹替: ミューラー将校	主要
エリート・コマンドー GEKICHIN	吹替: アビ	主要
ザ・フォール	吹替: ヨージェフ	主要
BODY/ボディ	吹替: アラン・ペイリー	主要
アローン・イン・ザ・ダークII	吹替: アブナー・ランドバーグ	主要
インターセプター2	吹替: ステンゲル副国防長官	主要
空中激突!ヒーロー・ボンバー危機一髪	吹替: アラステア	主要
地獄の爆走戦士・復讐の殺人マシーン	吹替: ストライカー	主要
薔薇の素顔	吹替: バック	主要
747 エア・ターゲット	吹替: ニューキャッスル	主要
ミレニアム	吹替: フランク・ブラック	主要
キングの報酬	吹替: ピート・セントジョン	主要
綴り字のシーズン	吹替: ソール・ナウマン	主要
ハンティング・パーティ	吹替: サイモン・ハント	主要
プリティ・ウーマン	吹替: エドワード・ルイス	主要
クロス・エレメント	吹替: A・T	主要
バイオレント・サタデー	吹替: ジョン・タナー	主要
ポセイドン 史上最悪の大転覆	吹替: オーガスト・シュミット司教	主要
アナライズ・ミー	吹替: ポール・ヴィッティ	主要
アンタッチャブル	吹替: アル・カポネ	主要
グッド・シェパード	吹替: ビル・サリヴァン将軍	主要
コップランド	吹替: モー・ティルディン警部補	主要
ストーン	吹替: ジャック・メイブリー	主要
ハイド・アンド・シーク 暗闇のかくれんぼ	吹替: デイビッド・キャラウェイ	主要
バックドラフト	吹替: ドナルド・リムゲイル	主要
マラヴィータ	吹替: フレッド・ブレイク / ジョヴァンニ・マンゾーニ	主要
レッド・ライト	吹替: サイモン・シルバー	主要
ロッキー&ブルウィンクル	吹替: フィアレスリーダー	主要
アイズ ワイド シャット	吹替: サンドール・サヴォス	主要
愛に向って走れ	吹替: マイク・ショーター	主要
アイ,ロボット	吹替: ローレンス・ロバートソン〈ブルース・グリーンウッド〉	主要
アウト・オブ・タイム	吹替: サリバン〈スチュアート・ウィルソン〉	主要
暁の7人	吹替: ヨセフ〈アンソニー・アンドリュース〉	主要
悪漢探偵	吹替: 白手袋	主要
アドベンチャー・アーク/アポロンの秘宝	吹替: ディーン卿〈ジョン・シュタイナー〉	主要
アナコンダ	吹替: ポール・サローン〈ジョン・ヴォイト〉	主要
アニマルマン	吹替: ワイルダー博士	主要
あぶない週末	吹替: リード・スタンディッシュ〈クリストファー・マクドナルド〉	主要
アポカリプト	吹替: フリント・スカイ	主要
アポロ13	吹替: ジーン・クランツ〈エド・ハリス〉	主要
アムステルダム無情	吹替: マーティン〈ヒッデ・マース〉	主要
アラビアのロレンス	吹替: ブライドン大佐〈アンソニー・クエイル〉	主要
あるいは裏切りという名の犬	吹替: ロベール・マンシーニ〈アンドレ・デュソリエ〉	主要
アルゴ探検隊の大冒険	吹替: ジェーソン〈トッド・アームストロング〉	主要
アンナと王様	吹替: モンクット王〈チョウ・ユンファ〉	主要
アンナ・パヴロワ	吹替: ヴィクトル・ダンドレ〈ジェームズ・フォックス〉	主要
イスタンブール特急	吹替: マコード〈トム・シムコックス〉	主要
インサイダー	吹替: ローウェル・バーグマン〈アル・パチーノ〉	主要
インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア	吹替: アルマン〈アントニオ・バンデラス〉	主要
インナースペース	吹替: オジー・ウェクスラー	主要
インファナル・アフェア シリーズ	吹替: リョン警視、ナレーション	主要
ウーマン・プリズナー	吹替: ロドニー〈ピーター・フォンダ〉	主要
ウォッチャーズ/第3生命体	吹替: ジョンソン〈マイケル・アイアンサイド〉	主要
A.I	吹替: Dr.ノウ〈ロビン・ウィリアムズ〉	主要
エア★アメリカ	吹替: ジーン・ライアック〈メル・ギブソン〉	主要
エイト・ヘッズ	吹替: ディック・ベネット〈ジョージ・ハミルトン〉	主要
AVP2 エイリアンズVS.プレデター	吹替: スティーブンス大佐〈ロバート・ジョイ〉	主要
エグゼクティブ・コマンド	吹替: 大統領〈ジム・マクマラン〉	主要
X-ファイル:ザ・ムービー	吹替: ウォルター・スキナー副長官〈ミッチ・ピレッジ〉	主要
X-MEN:ファイナル ディシジョン	吹替: ウォーレン・ワージントン卿〈マイケル・マーフィー〉	主要
エマニエル夫人	吹替: ジャン〈ダニエル・サーキー〉	主要
エミリーの窓	吹替: ルブロノ〈ジョセフ・コーテス〉	主要
エリミネーターズ	吹替: ジョン〈パトリック・レイノルズ〉	主要
エンド・オブ・デイズ	吹替: サタン〈ガブリエル・バーン〉	主要
オーソン・ウェルズの フェイク	吹替: クリフォード・アーヴィング	主要
オードリー・ローズ	吹替: ビル・テンプルトン〈ジョン・ベック〉	主要
オーバー・ザ・トップ	吹替: アナウンサー	主要
奥さまは魔女	吹替: ジェームズ・リプトン	主要
オリバー!	吹替: ブラウンロー〈ジョセフ・オコナー〉	主要
俺たちステップ・ブラザース -義兄弟	吹替: ロバート・ドーバック〈リチャード・ジェンキンス〉	主要
カーリー・スー	吹替: ウォーカー・マコーミック〈ジョン・ゲッツ〉	主要
海底二万哩	吹替: ピエール・アロナクス教授〈ポール・ルーカス〉	主要
過失	吹替: ケネス・カーター	主要
カナディアン・エクスプレス	吹替: ネルソン〈ジェームズ・B・シッキング〉	主要
カフス!	吹替: サム・ジョーンズ	主要
兜 KABUTO	吹替: ドン・ペドロ	主要
ガンジー	吹替: イアン・チャールソン	主要
鑑定士と顔のない依頼人	吹替: ヴァージル・オールドマン〈ジェフリー・ラッシュ〉	主要
きかんしゃトーマス 魔法の線路	吹替: バーネット・ストーン〈ピーター・フォンダ〉	主要
気球に乗って来た王子	吹替: フレデリック（〈テレンス・ロングドン〉	主要
危険な微笑/氷の情事がこわれるとき?	吹替: ネッド・ラヴィーン〈アーマンド・アサンテ〉	主要
キッシンジャー&ニクソン/合衆国の決断	吹替: ヘンリー・キッシンジャー〈ロン・シルヴァー〉	主要
恐怖の館	吹替: ポール・ウォーデン〈ダーレン・マクギャヴィン〉	主要
キラー・コップ／悪魔の熱線殺人	吹替: 市長（〈ボブ・テイラー〉	主要
キリングストリート	吹替: アブデル〈アロン・アボートボール〉	主要
キリング・フィールド	吹替: シドニー・シャンバーグ〈サム・ウォーターストン〉	主要
クジョー	吹替: ヴィック（ヴィクター）・トレントン〈ダニエル・ヒュー・ケリー〉	主要
靴をなくした天使	吹替: ディーク〈チェビー・チェイス〉	主要
クライシス2050	吹替: スティーヴ・ケルソ〈ティム・マシスン〉	主要
グライド・イン・ブルー	吹替: ライカー巡査部長	主要
クリスチーナの館	吹替: マーク・スクラー保安官	主要
グリマーマン	吹替: フランク・デベレル〈ボブ・ガントン〉	主要
ケープ・フィアー	吹替: サム・ボーデン〈ニック・ノルティ〉	主要
ゲット スマート	吹替: チーフ〈アラン・アーキン〉	主要
ゴーストバスターズ	吹替: ウォルター・ペック〈ウィリアム・アザートン〉	主要
恋におちて	吹替: ブライアン〈デヴィッド・クレノン〉	主要
ゴッドファーザー	吹替: エンツォ	主要
ゴッドファーザー PART III	吹替: B・J・ハリソン〈ジョージ・ハミルトン〉	主要
サイコ3/怨霊の囁き	吹替: ノーマン・ベイツ〈アンソニー・パーキンス〉	主要
サイン	吹替: ネイサン〈ラニー・フラハティー〉	主要
サウンド・オブ・ミュージック	吹替: ツェラー	主要
ザ・コア	吹替: トーマス・パーセル〈リチャード・ジェンキンス〉	主要
ザ・シークレット／狙われた美人妻	吹替: マイク〈デイル・ロビネット〉	主要
殺意の香り	吹替: ジョセフ・ヴィチューチ刑事〈ジョー・グリファシ〉	主要
サブウェイ・パニック	吹替: ウォーレン・ラサール	主要
ザ・ビースト/巨大イカの逆襲	吹替: タリー〈ロナルド・ガッドマン〉	主要
ザ・フラッシュ／超音速のSF新ヒーロー誕生！	吹替: パイク〈マイケル・ネイダー〉	主要
サボタージュ	吹替: パトリー〈ジェームズ・パーセル〉	主要
ザ・ロック	吹替: フランシス・X・ハメル准将〈エド・ハリス〉	主要
三銃士/王妃の首飾りとダ・ヴィンチの飛行船	吹替: リシュリュー〈クリストフ・ヴァルツ〉	主要
JFK	吹替: ショー〈トミー・リー・ジョーンズ〉	主要
JM	吹替: ラルフィ〈ウド・キア〉	主要
ジェーン・エア	吹替: セント・ジョン・リバース〈アンドリュー・ビックネル〉	主要
地獄の女スナイパー	吹替: ジャコミニ〈レモ・ジローネ〉	主要
地獄の使者デビル・ドッグ	吹替: マイク〈リチャード・クレンナ〉	主要
地獄の7人	吹替: ウィルクス〈フレッド・ウォード〉	主要
地獄の戦闘艇バラクーダ	吹替: ジャック・ウィルコックス〈レイ・シャーキー〉	主要
十戒	吹替: ラメセス〈ユル・ブリンナー〉	主要
ジュマンジ	吹替: サミュエル・アラン・パリッシュ、ヴァン・ペルト〈ジョナサン・ハイド〉	主要
将軍 SHŌGUN	吹替: ブラックソーン／按針〈リチャード・チェンバレン〉	主要
新・13日の金曜日	吹替: マット〈リチャード・ヤング〉	主要
シンドバッド黄金の航海	吹替: シンドバッド〈ジョン・フィリップ・ロー〉	主要
真実の追跡者	吹替: ジェームズ〈ジョセフ・ハッカー〉	主要
新・老人と海	吹替: トム〈ゲイリー・コール〉	主要
スーパーマン リターンズ	吹替: ジョー＝エル	主要
酔拳2	吹替: イギリス領事〈ルイス・ロス〉	主要
推定無罪	吹替: サンディ・スターン〈ラウル・ジュリア〉	主要
スカーレット&ブラック	吹替: ヘルベルト・カプラー大佐〈クリストファー・プラマー〉	主要
スキャナーズ	吹替: カメロン・ベイル〈スティーヴン・ラック〉	主要
スチュアート・リトル	吹替: ミスター・リトル〈ヒュー・ローリー〉	主要
スチュアート・リトル2	吹替: ミスター・リトル〈ヒュー・ローリー〉	主要
スティーブ・マーティンのロンリー・ガイ	吹替: マーヴ・グリフィン	主要
ステイン・アライブ	吹替: ジェシー	主要
スペースキャンプ	吹替: ザック〈トム・スケリット〉	主要
スペース・サタン	吹替: ベンソン〈ハーヴェイ・カイテル〉	主要
スペースバンパイア	吹替: 首相、ナレーター〈ジョン・ラロケット〉	主要
スラップ・ショット	吹替: ネッド・ブレイデン〈マイケル・オントキーン〉	主要
世紀の冤罪　ドミニシ事件	吹替: ジラール警視〈フランソワ・カロン〉	主要
セブン	吹替: ジョン・ドゥ〈ケヴィン・スペイシー〉	主要
セブン・イヤーズ・イン・チベット	吹替: ペーター・アウフシュナイダー〈デヴィッド・シューリス〉	主要
ソーシャル・ネットワーク	吹替: サイ〈ジョン・ゲッツ〉	主要
続・赤毛のアン/アンの青春	吹替: モーガン・ハリス〈フランク・コンヴァース〉	主要
続・少林寺三十六房	吹替: 三徳和尚〈チン・チュウ〉	主要
訴訟	吹替: マイケル・グレイザー〈コリン・フリールズ〉	主要
空の大怪獣Q	吹替: シェパード刑事〈デビッド・キャラダイン〉	主要
ダーククリスタル	吹替: ナレーター	主要
ダークサイド・ラブ	吹替: アリゴ〈サヴェリオ・ヴァローネ〉	主要
ダークマン	吹替: ルイス・ストラックJr.〈コリン・フリールズ〉	主要
ダーティハリー2	吹替: レッド・アストラカン	主要
ターナー&フーチ/すてきな相棒	吹替: ハワード・ハイド署長〈クレイグ・T・ネルソン〉	主要
大逆転	吹替: クラレンス・ビークス〈ポール・グリーソン〉	主要
大脱走	吹替: ルーガー	主要
大脱走！カウラ日本人捕虜収容所	吹替: マクドナルド〈アンドリュー・ロイド〉	主要
大統領の陰謀	吹替: ヒュー・スローン〈スティーヴン・コリンズ〉	主要
タイムコップ	吹替: アーロン・マッコム上院議員〈ロン・シルヴァー〉	主要
タイムライン	吹替: スティーヴン・クレイマー〈マット・クレイヴン〉	主要
ダイヤモンド・スカル/華麗なる殺意	吹替: ピーター・エグルトン〈ストルアン・ロジャー〉	主要
タッカー	吹替: ハワード・ヒューズ〈ディーン・ストックウェル〉	主要
007/ゴールデンアイ	吹替: アレック・トレヴェルヤン〈ショーン・ビーン〉	主要
007/トゥモロー・ネバー・ダイ	吹替: エリオット・カーヴァー〈ジョナサン・プライス〉	主要
ダブルチーム	吹替: スタヴロス〈ミッキー・ローク〉	主要
タワーリング・インフェルノ	吹替: ハリー・ジャーニガン〈O・J・シンプソン〉	主要
超時空兵団APEX	吹替: ニコラス・シンクレア	主要
ツイン・ピークス/ローラ・パーマー最期の7日間	吹替: リーランド・パーマー〈レイ・ワイズ〉	主要
ディアボロス/悪魔の扉	吹替: ジョン・ミルトン〈アル・パチーノ〉	主要
デス・ハント	吹替: アルバート・ジョンソン〈チャールズ・ブロンソン〉	主要
デス・レース	吹替: コーチ〈イアン・マクシェーン〉	主要
鉄板ニュース伝説	吹替: ノーム・アーチャー〈レン・キャリオー〉	主要
デルタ・フォース	吹替: スコット・マッコイ〈チャック・ノリス〉	主要
テレマークの要塞	吹替: 〈リチャード・ハリス〉	主要
天使の自立	吹替: アダム・ワーナー〈ケン・ハワード 〉	主要
天地創造	吹替: アダム〈マイケル・パークス〉	主要
トータル・フィアーズ	吹替: リチャード・ドレスラー〈アラン・ベイツ〉	主要
トゥームレイダー	吹替: クロフト卿〈ジョン・ヴォイト〉	主要
トップガン	吹替: バイパー〈トム・スケリット〉	主要
トム・クルーズ/栄光の彼方に	吹替: ニッカーソン〈クレイグ・T・ネルソン〉	主要
ドラゴン特攻隊	吹替: ドン中尉〈ジミー・ウォング〉	主要
トリプルX	吹替: アウグスト・ギボンズ〈サミュエル・L・ジャクソン〉	主要
トリプルX ネクスト・レベル	吹替: ジェームズ・サンフォード〈ピーター・ストラウス〉	主要
トロン	吹替: ケヴィン・フリン / クルー〈ジェフ・ブリッジス〉	主要
ナバロンの嵐	吹替: バーンズビー中佐〈ハリソン・フォード〉	主要
ニュー・シネマ・パラダイス	吹替: 中年期のサルヴァトーレ・ディ・ヴィータ〈ジャック・ペラン〉	主要
ニュルンベルク裁判	吹替: ヘルマン・ゲーリング	主要
ネバー・サレンダー 肉弾凶器	吹替: ローム〈ロバート・パトリック〉	主要
ネレトバの戦い	吹替: フランコ・ネロ	主要
ノー・マーシィ/非情の愛	吹替: アラン・デュビヌー〈ウィリアム・アザートン〉	主要
バーティカル・リミット	吹替: モンゴメリー・ウィック〈スコット・グレン〉	主要
ハード・ウェイ	吹替: パーティクラッシャー〈スティーヴン・ラング〉	主要
バイオ・インフェルノ	吹替: キャル・モース〈サム・ウォーターストン〉	主要
背信の日々	吹替: マイケル・カーンズ〈ジョン・ハード〉	主要
破壊的防御システム:エンクリプト	吹替: アントン・ライヒ	主要
白鯨	吹替: イシュメール〈リチャード・ベイスハート〉	主要
パニック航海'83／豪華客船を襲う連続怪死事件!!	吹替: ポール〈フランク・コンヴァース〉	主要
パニッシャー	吹替: ジアンニ・フランコ〈ジェローン・クラッベ〉	主要
ハムナプトラ/失われた砂漠の都	吹替: チャン・ベーソン博士〈ジョナサン・ハイド〉	主要
ハムナプトラ2/黄金のピラミッド	吹替: セティ1世	主要
パリの恋人	吹替: ディック〈フレッド・アステア〉	主要
遙かなる帰郷	吹替: モルド〈ラデ・シェルベッジア〉	主要
ハンドラ	吹替: パトレイ〈ラミロ・オリヴェロス〉	主要
ビーグル犬 シャイロ3 -最終章	吹替: ジャド・トラヴァース〈スコット・ウィルソン〉	主要
ヒーロー/靴をなくした天使	吹替: ディーク〈チェビー・チェイス〉	主要
ビッグ・ビジネス	吹替: グラハム〈エドワード・ハーマン〉	主要
必死の逃亡者	吹替: グレン・グリフィン〈ハンフリー・ボガート〉	主要
陽のあたる教室	吹替: グレン・ホランド〈リチャード・ドレイファス〉	主要
ビバリーヒルズ・コップ3	吹替: オーリン・サンダーソン〈ジョン・サクソン〉	主要
昼下りの情事	吹替: フランク・フラナガン〈ゲイリー・クーパー〉	主要
ピンクパンサー	吹替: ドレフュス警視〈ケヴィン・クライン〉	主要
ピンク・パンサー2	吹替: チャールズ・リットン卿〈クリストファー・プラマー〉	主要
ファイナル・ファイター 鉄拳英雄	吹替: ハンス大佐	主要
ファイヤーウォール	吹替: ハリー〈ロバート・フォスター〉	主要
フォーエヴァー・ヤング 時を超えた告白	吹替: ダニエル・マコーミック〈メル・ギブソン〉	主要
フォートレス	吹替: ポー刑務所長〈カートウッド・スミス〉	主要
フォルテ	吹替: ポーター〈ウォーレン・ベイティ〉	主要
複数犯罪	吹替: クリング〈トム・スケリット〉	主要
フラッシュダンス	吹替: ニック・ハーレイ〈マイケル・ヌーリー〉	主要
プラネット・テラー in グラインドハウス	吹替: J.T.ヘイグ〈ジェフ・フェイヒー〉	主要
プリンス・オブ・シティ	吹替: カパリーノ検事補〈ノーマン・パーカー〉	主要
プリンス・オブ・ペルシャ/時間の砂	吹替: シャラマン王〈ロナルド・ピックアップ〉	主要
ブルーサンダー	吹替: コクラン大佐〈マルコム・マクダウェル〉	主要
プロジェクトA2 史上最大の標的	吹替: 保安司令	主要
ヘキサゴン	吹替: ポール・ウォーデン〈ダーレン・マクギャヴィン〉	主要
ホーム・アローン3	吹替: ピーター・ボープレー〈オレク・クルパ〉	主要
暴走エレベーター／恐怖の超高層25時	吹替: ヨルグ〈ゲッツ・ゲオルグ〉	主要
暴走機関車	吹替: フランク・バーストゥ〈カイル・T・ヘフナー〉	主要
ボクはむく犬	吹替: ウィルソン・ダニエルズ〈フレッド・マクマレイ〉	主要
慕情	吹替: マーク・エリオット〈ウィリアム・ホールデン〉	主要
北海ハイジャック	吹替: ティッピング	主要
ホット・スポット	吹替: ハリー・マドックス〈ドン・ジョンソン〉	主要
ホットドッグ (映画)│ホットドッグ	吹替: ルディ〈ジョン・パトリック・リーガー〉	主要
ポワゾン	吹替: アラン・ジョーダン〈ジャック・トンプソン〉	主要
香港極道 狼仁義	吹替: チョウ・ユンファ	主要
マイケル・コリンズ	吹替: エイモン・デ・ヴァレラ〈アラン・リックマン〉	主要
マイティ・ジョー	吹替: アンドレイ・シュトラッサー〈ラデ・シェルベッジア〉	主要
マキシマム・リスク	吹替: イワン〈ザック・グルニエ〉	主要
マチェーテ	吹替: ブース〈ジェフ・フェイヒー〉	主要
ママは美人警官No.1	吹替: ニック・ヴェラノ〈エド・マリナロ〉	主要
マリーゴールド・ホテルで会いましょう	吹替: ノーマン・カズンズ〈ロナルド・ピックアップ〉	主要
マンハッタン	吹替: エール〈マイケル・マーフィー〉	主要
Mr.マグー	吹替: オルテガ・ペルー〈ミゲル・フェラー〉	主要
ミッション:インポッシブル	吹替: キトリッジ〈ヘンリー・ツェニー〉	主要
メルシィ!人生	吹替: コペル〈ジャン・ロシュフォール〉	主要
メン・イン・ブラック2	吹替: ピーター・グレイブス	主要
やさしい本泥棒	吹替: ハンス・フーバーマン〈ジェフリー・ラッシュ〉	主要
野望の階段 III　最終章	吹替: ジェフリー〈ニコラス・グレイス〉	主要
U-571	吹替: マイク少佐〈ビル・パクストン〉	主要
ユージュアル・サスペクツ	吹替: デヴィット・クイヤン〈チャズ・パルミンテリ〉	主要
48時間PART2/帰って来たふたり	吹替: ブレイク・ウィルソン〈ケヴィン・タイ〉	主要
ライアー ライアー	吹替: アラン〈ミッチェル・ライアン〉	主要
リトル・ロマンス	吹替: ジョージ〈デヴィッド・デュークス〉	主要
リベリオン	吹替: ファーザー〈ショーン・パートウィー〉	主要
隣人は静かに笑う	吹替: マイケル・ファラデイ〈ジェフ・ブリッジス〉	主要
レイズ・ザ・タイタニック	吹替: ジーン・シーグラム博士〈デヴィッド・セルビー〉	主要
レベッカへの鍵	吹替: レンドノウン軍曹〈ロバート・スエールズ〉	主要
ロストボーイ	吹替: マックス〈エドワード・ハーマン〉	主要
ロスト・ワールド/ジュラシック・パーク	吹替: ポール・ボーマン〈ロビン・サックス〉	主要
ロボコップ	吹替: ケイシー・ウォン〈マリオ・マシャード〉	主要
ロボコップ　新たなる挑戦	吹替: チェイケン博士〈ジョン・ルビンスタイン〉	主要
ロマンシング・アドベンチャー/キング・ソロモンの秘宝	吹替: アラン・クォーターメイン〈リチャード・チェンバレン〉	主要
ロマンスX	吹替: ロバート〈フランソワ・ベルレアン〉	主要
ロレンツォのオイル/命の詩	吹替: オーギュスト・オドーネ〈ニック・ノルティ〉	主要
ワイルド・スピード MAX	吹替: ペニング捜査官〈ジャック・コンリー〉	主要
ワイルド・トランスポーター 悪女の罠	吹替: ヒルマン〈ケン・ボーンズ〉	主要
惑星アドベンチャー スペース・モンスター襲来!	吹替: スチュアート・ケルストン	主要
鷲は舞いおりた	吹替: ハリー・クラーク大尉〈トリート・ウィリアムズ〉、トベルク情報部長	主要
私が愛したグリンゴ	吹替: トマス・アローヨ将軍〈ジミー・スミッツ〉	主要
私の頭の中の消しゴム	吹替: キム社長〈パク・サンギュ〉	主要
ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ	吹替: ジミー〈トリート・ウィリアムズ〉	主要
ワン・フロム・ザ・ハート	吹替: ハンク〈フレデリック・フォレスト〉	主要
ワン・モア・タイム	吹替: フィリップ・トレイン〈ライアン・オニール〉	主要
悪魔の異形 #10	吹替: マイケル・ロバーツ	主要
アリー my Love	吹替: ジョーダン	主要
ER緊急救命室	吹替: モレッティ〈スタンリー・トゥッチ〉	主要
海の救助隊レスキュー5	吹替: ジェビー・ベスト〈デニス・グローブナー〉	主要
X-ファイル	吹替: ウォルター・スキナー副長官〈ミッチ・ピレッジ〉	主要
エレメンタリー ホームズ&ワトソン in NY	吹替: ダニエル・ゴットリーブ〈F・マーリー・エイブラハム〉	主要
ALMOST HUMAN/オールモスト・ヒューマン	吹替: ナイジェル・ヴォーン〈ジョン・ラロケット〉	主要
宮廷女官チャングムの誓い	吹替: チェ・パンスル〈イ・ヒド〉	主要
クリミナル・マインド FBI行動分析課	吹替: デヴィッド・ロッシ〈ジョー・マンテーニャ〉	主要
刑事ナッシュ・ブリッジス	吹替: ナッシュ・ブリッジス〈ドン・ジョンソン〉	主要
地上より永遠に	吹替: ロバート・E・リー・プルーイット〈スティーブ・レイルズバック〉	主要
こちらブルームーン探偵社	吹替: ジェリー・アダムス / クラブのオーナー	主要
ザ・フラッシュ/超音速のSF新ヒーロー誕生!	吹替: パイク〈マイケル・ネイダー〉	主要
ザ・ホスピタル	吹替: シュー・ターミン〈チャン・グォチュー〉	主要
三国志 Three Kingdoms	吹替: 張昭	主要
CSI:14 科学捜査班	吹替: ロバート・ランズデール大将〈ジョン・デ・ランシー〉	主要
ジェシカおばさんの事件簿	吹替: フィリップ・カールソン	主要
シャイニング	吹替: ホレス・ダーウェント 〈ジョン・ダービン〉	主要
四人の署名	吹替: モースタン大尉	主要
ウィステリア荘	吹替: ルーカス	主要
主任警部モース	吹替: ドナルド・フィリップソン	主要
新アウターリミッツ	吹替: レヴィティカス・ミッチェル〈ドワイト・シュルツ〉、シェリック〈スティーヴン・マクハティ〉、ピーター・ハルステッド〈ロバート・ヘイズ〉	主要
新スタートレック	吹替: ゴシュベン〈グレインガー・ハインズ〉	主要
SUITS/スーツ	吹替: ゴードン	主要
スーパーナチュラル	吹替: ボビー・シンガー〈ジム・ビーヴァー〉	主要
戦争の嵐	吹替: ウォーレン・ヘンリー〈ベン・マーフィー〉	主要
ターザンの大冒険	吹替: クローディアス	主要
ダイナスティ	吹替: ニック・トスカーニ〈ジェームズ・ファレンティノ〉	主要
ダメージ	吹替: アーサー・プロビシャー〈テッド・ダンソン〉	主要
ダンディ2 華麗な冒険	吹替: マザー〈ピーター・ギルモア〉	主要
地上最強の美女たち!チャーリーズ・エンジェル	吹替: ポール・ダンヴァーズ〈ジョン・マッキンタイア〉	主要
シーズン2 #5	吹替: カーター・アンダーソン3世	主要
シーズン3 #11	吹替: ビリー・ファーゴ	主要
特捜刑事マイアミ・バイス	吹替: アイラ・ストーン〈ボブ・バラバン〉	主要
シーズン4 #12	吹替: ティモシー・アンダーソン	主要
ドクターフー	吹替: フェイス・オブ・ボー	主要
バーン・ノーティス 元スパイの逆襲	吹替: ラリー・サイズモア〈ティム・マシスン〉	主要
パトカーアダム30	吹替: ジム・コリガン巡査〈ジェイムズ・ダレン〉	主要
パパにはヒ・ミ・ツ	吹替: ジム・イーガン〈ジェームズ・ガーナー〉	主要
ふたりは最高!ダーマ&グレッグ	吹替: エドワード・モンゴメリー〈ミッチェル・ライアン〉	主要
FRINGE/フリンジ	吹替: ウィリアム・ベル〈レナード・ニモイ〉	主要
ブレーメンの出来事	吹替: ドムチェック〈ロバート・キャラダイン〉	主要
ヒッチコック劇場	吹替: フィッシャー	主要
HOMELAND	吹替: ソール・ベレンソン〈マンディ・パティンキン〉	主要
BONES	吹替: ランバート	主要
ホワイトチャペル2 終わりなき殺意	吹替: アンダーソン	主要
マスター・オブ・ザ・ドラゴン	吹替: バード〈デビッド・キャラダイン〉	主要
ミューズ街の殺人	吹替: チャールズ・レイバトン・ウエスト下院議員	主要
エンドハウスの怪事件	吹替: チャールズ・バイス	主要
マースドン荘の惨劇	吹替: アンドリュー・ブラック大尉	主要
メソポタミア殺人事件	吹替: エリック・ライドナー博士	主要
名探偵モンク1	吹替: モリス	主要
メンタリスト	吹替: ショーン・バーロウ	主要
ヤングライダーズ	吹替: ルーカス・マロン	主要
世にも不思議なアメージング・ストーリー	吹替: ヘクター・エリゾンド	主要
ラスベガス	吹替: エド・デライン〈ジェームズ・カーン〉	主要
ウォーリー	吹替: BNL会長	主要
スター・ウォーズ/クローン・ウォーズ	吹替: アルメク	主要
ドナルドのさんすうマジック	吹替: 数学の世界の精	主要
文藝春秋	吹替: ティム・マッカーバー	主要
ゆずり葉の頃		出演	2015
超訳百人一首 うた恋い。	藤原俊成	出演	2012
ドールハウス Dollhouse		出演	2009
レンタルマギカ	先生	出演	2008
クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶ シネマランド カチンコガチンコ大活劇!		出演	2008
太陽の黙示録	羽 / 羽田永一郎	出演	2006
トリニティ・ブラッド		出演	2005
悪魔の棲む家	吹替: キャラウェイ神父〈フィリップ・ベイカー・ホール〉	出演	2005
アンダーワールド		出演	2003
アレクサンダー戦記	ナレーション、ピュタゴラス	出演	1999
週刊ストーリーランド	ナレーション、早乙女ヒロ	出演	1999
MASTERキートン	ステファン・ラージン	出演	1998
ヴァンパイアハンター THE ANIMATED SERIES	バイロン	出演	1997
親鸞聖人と王舎城の悲劇		出演	1996
プリンセスメーカー2		出演	1995
ジャイアント・ロボ THE ANIMATION 外伝 銀鈴 GinRei　鉄腕GinRei Epidode.23 禁断の果実を奪還せよ 極楽大作戦！！	幻 夜	出演	1995
ジャイアント・ロボ THE ANIMATION 外伝 銀鈴 GinRei 青い瞳の銀鈴 GinRei with blue eyes	幻 夜	出演	1995
リカちゃんとヤマネコ 星の旅	カオルの父	出演	1994
ああっ女神さまっ OVA（全5話）	神様	出演	1993
バットマン		出演	1992
ジャイアント・ロボ THE ANIMATION 外伝 銀鈴 GinRei 素足のGinRei Episode.1 盗まれた戦闘チャイナを捜せ大作戦！！	幻 夜	出演	1992
ジャイアント ロボ THE ANIMATION 地球が静止する日	幻夜	出演	1992
横山光輝 三国志		出演	1991
ドラゴンクエスト		出演	1989
爆走サーキットロマンTWIN		出演	1989
やじきた学園道中記	陽一郎の父	出演	1989
グリム名作劇場	兵士	出演	1988
聖闘士星矢	シドの父	出演	1988
制作: 東映動画（東映アニメーション） ／ 原作: 車田正美（漫画） ／ ジャンル: アクション / ファンタジー / 神話 ／ 放送/配信: テレビ朝日系 女神アテナを守る黄金聖衣・聖闘士たちの神話バトル譚。星矢ら5人の青銅聖闘士が主人公。
ジャズ大名		出演	1986
ひめゆりの塔		出演	1982
ブルークリスマス		出演	1978
姿三四郎		出演	1977
小さな目撃者		出演	1970
王国の鍵	吹替: フランシス・チザム神父	出演
ミッション	吹替: ガブリエル神父	出演
ジェームズ・ボンド		出演
007/リビング・デイライツ		出演
007/消されたライセンス		出演
ハッピー・アニバーサリー007		出演
アンダーワールド: エボリューション		出演
アンダーワールド ビギンズ		出演
太陽の帝国 序章〜チャイナ・オデッセイ〜	吹替: ナレーション	出演
バットマン ビギンズ		出演
ダークナイト		出演
ダークナイト ライジング		出演
サウンド・オブ・サイレンス	吹替: ネイサン・コンラッド医師	出演
弾突　DANTOTSU	吹替: 謎の老人	出演
GOAL!2	吹替: ルディ・ファン・デル・メルベ	出演
マイ・ルーム	吹替: ウォーリー医師	出演
アーサーとミニモイの不思議な国		出演
愛と野望のナイル	吹替: ローレンス・オリファント〈リチャード・E・グラント〉	出演
スティーヴン・マクト		出演
アラビアン・ナイト 〜千一夜物語		出演
アロハはさよならの意味	吹替: ローレンス・マドックス医師〈ジェームズ・フランシスカス〉	出演
イヴ　戦慄のセクシー・アンドロイド		出演
インファナル・アフェア		出演
インファナル・アフェア 無間序曲		出演
インファナル・アフェアIII 終極無間		出演
マクシミリアン・シェル		出演
ケン・ハワード		出演
オーメン4	吹替: ヘイスティングス医師〈マディソン・メイソン〉	出演
女刑事レディブルー2		出演
女刑事レディブルー7		出演
きみがぼくを見つけた日	吹替: クレアの父	出演
クーガー荒野に帰る	吹替: ナレーション	出演
アーマンド・アサンテ		出演
ザ・ファントム		出演
ザ・ヤクザ		出演
ジョン・フィリップ・ロー		出演
地獄の貴婦人		出演
パワーズ・ブース		出演
スター・ウォーズ エピソード2/クローンの攻撃	吹替: ナレーション	出演
セックスと嘘とビデオテープ		出演
戦場にかける橋		出演
戦争プロフェッショナル		出演
ジャン＝マイケル・ヴィンセント		出演
フレッド・ウィリアムソン		出演
ドーベルマン	吹替: 神父	出演
ロバート・ミッチャム		出演
ネル	吹替: ジェローム・“ジェリー”・ロヴェル医師〈リーアム・ニーソン〉	出演
フィル・ハートマン		出演
ハリウッドにくちづけ	吹替: フランケンタール医師〈リチャード・ドレイファス〉	出演
ハロウィーンタウン3　カーニバルは大騒動		出演
ケルシー・グラマー		出演
ウィリアム・シャトナー		出演
ブルース・デイヴィソン		出演
マザー・テレサ	吹替: エクセム神父〈ミヒャエル・メンドル〉	出演
Mr.レディMr.マダム2		出演
メリーゴーランド		出演
ジェームズ・ファレンティノ		出演
ケインとアベル/愛と欲望に燃える日々		出演
マイケル・グロス		出演
ザ・プリテンダー 仮面の逃亡者	吹替: オープニングナレーション	出演
シャーロック・ホームズの冒険		出演
スターロスト宇宙船アーク	吹替: クリス〈ステファン・ヤング〉	出演
超音速攻撃ヘリ エアーウルフ		出演
ジェームズ・レマー		出演
特攻野郎Aチーム		出演
モンテ・マーカム		出演
リチャード・リンチ		出演
ホワイトカラー		出演
名探偵ポワロ		出演
名探偵モンク5 ※DVD版では6		出演
アズールとアスマール		出演