ไทย
ข้อมูลพื้นฐาน
| รายการ | รายละเอียด |
|---|---|
| วันเกิด | 1942年生まれ |
| ถิ่นกำเนิด | เซี่ยงไฮ้, ประเทศจีน |
| เพศ | ชาย |
| กรุ๊ปเลือด | ไม่ทราบ |
| ส่วนสูง | 非公開cm |
| สังกัด | เซี่ยงไฮ้ ดิวิชั่น ฟิล์ม แปลจีบัน |
| เปิดตัวเป็นนักพากย์ | 1965 |
ประวัติ
นักพากย์ชายชาวเซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน ซึ่งในภายหลังได้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการของเซี่ยงไฮ้ ดิวิชั่น ฟิล์ม แปลจีบัน นักพากย์ภาษาจีนที่มีชื่อเสียงที่สุดในจีน โด่งดังจากบทบาทของตัวละครชายเอกในเวอร์ชั่นภาษาจีนของภาพยนตร์เรื่อง จับตัว นำแสดงโดยคิโยชิ โคซากิ และบทบาทของตัวละครชายเอกในเวอร์ชั่นภาษาจีนของภาพยนตร์เรื่อง เยเซเนีย ที่รู้จักกันดี นอกจากนี้ยังมีบทบาทของโรเบิร์ต คินเคดในเวอร์ชั่นภาษาจีนของภาพยนตร์เรื่อง สะพานในฝัน ที่เขาแสดงในช่วงปลายอาชีพ
เส้นทางสู่การเป็นนักพากย์
เกิดที่เซี่ยงไฮ้ ทำงานที่เซี่ยงไฮ้ ดิวิชั่น ฟิล์ม แปลจีบันตั้งแต่ยุค 60 และทำงานต่อเนื่องมากกว่า 40 ปี ทั้งในฐานะนักพากย์และผู้อำนวยการที่มีส่วนสำคัญในการพัฒนาองค์กรและส่งเสริมการพัฒนาของนักพากย์รุ่นใหม่
บุคลิกภาพ
เสียงที่มีพลังและเต็มไปด้วยความซื่อสัตย์ สามารถแสดงอารมณ์ที่ละเอียดอ่อนได้ดี สามารถแสดงบทบาทตั้งแต่ตัวละครนักสืบฮาร์ดบอยล์ดไปจนถึงตัวละครชายเอกในภาพยนตร์รักโรแมนติก
ผลงานเด่น
ผลงานเด่นที่คัดสรร (5 อันดับแรกจากทั้งหมด 5 เรื่อง)
| ชื่อเรื่อง | บทบาท | นำ/รอง | ปี |
|---|---|---|---|
| สะพานในฝัน (เวอร์ชั่นภาษาจีน) | โรเบิร์ต คินเคด | บทนำ | 1995 |
| 007 (เวอร์ชั่นภาษาจีน) | เจมส์ บอนด์ (หลายภาค) | บทนำ | 1980 |
| เยเซเนีย (เวอร์ชั่นภาษาจีน) | โอคตาเวีย (ตัวละครชายเอก) | บทนำ | 1979 |
| จับตัว (เวอร์ชั่นภาษาจีน) | ตู่ชิว (ตัวละครชายเอก) | บทนำ | 1978 |
| ซอร์โร (เวอร์ชั่นภาษาจีน) | นายพล (ตัวละครคู่ขัดแย้ง) | บทหลัก | 1978 |
รางวัล
- รางวัลการพากย์ภาพยนตร์และโทรทัศน์ของจีน นักพากย์ยอดเยี่ยม
