繁體中文
目次
基本資料
| 項目 | 詳情 |
|---|---|
| 出生日期 | 1926年6月17日 |
| 出生地 | 法國・迪耶普 |
| 性別 | 男 |
| 所屬事務所 | フリー |
簡歷
貝爾納·伊夫·勞爾·德蘭（1926年6月17日 - 2013年1月27日）是電影、電視和舞台長達60多年的法國演員。他以為大衛·尼文、安東尼·霍普金斯、克里斯多福·普拉默、伊恩·麥克連和雷斯利·尼爾森等人的法語配音而聞名。在《星際大戰：克隆人戰爭》中，他也為杜庫伯爵配音。
成為聲優之路
作為電影、電視和舞台長年活躍的演員，他在配音工作方面也獲得高度評價。
性格・人物
以優雅的聲音為大牌演員配音，並在《星際大戰：克隆人戰爭》中為杜庫伯爵配音，刻下了他在法語配音界的名聲。
主要演出作品
精選主要作品（共3部中的前3部）。
| 作品名 | 角色 | 主演/配角 | 年份 |
|---|---|---|---|
| 外國電影及海外劇集配音 | 安東尼·霍普金斯的法語配音 | 主要 | |
| 外國電影及海外劇集配音 | 大衛·尼文的法語配音 | 主要 | |
| 星際大戰：克隆人戰爭（法語版） | 杜庫伯爵 | 主要 |
