Français
Informations générales
| Élément | Détail |
|---|---|
| Date de naissance | 25 mars 1973 |
| Lieu de naissance | Rome, Italie |
| Genre | Homme |
| Groupe sanguin | Inconnu |
| Taille | 非公開cm |
| Agence | Indépendant (Rome) |
| Débuts comme seiyū | 1977 |
Biographie
Originaire de Rome, Massimiliano Alto est un doublur (doublage italien) depuis les années 1990. Il est connu pour ses rôles dans les versions italiennes de Ranma 1/2 et InuYasha, et a contribué à propulser la vague d'animés japonais en Italie. Il couvre un large éventail de registres vocaux, de la voix d'enfant à celle d'adulte, et est particulièrement apprécié pour ses performances énergiques dans les scènes d'action.
Son parcours pour devenir seiyū
Après avoir suivi une formation dans une école de théâtre à Rome, il a commencé à travailler dans les studios de doublage de Rome au milieu des années 1990. À cette époque, les animés japonais connaissaient un succès phénoménal en Italie, et Alto a joué un rôle central en prêtant sa voix à de nombreux personnages principaux.
Personnalité
Sa voix caractérisée par son énergie et sa tessiture de ténor est son atout majeur. Il excelle particulièrement dans les rôles de personnages qui subissent des transformations ou des métamorphoses.
Œuvres marquantes
Sélection d'œuvres marquantes (les 12 premières sur 13).
| Titre | Rôle | Princ./Second. | Année |
|---|---|---|---|
| NARUTO (version italienne) | Uzumaki Naruto (partiellement) | Principal | 2003 |
| Yu-Gi-Oh! (version italienne) | Mutou Yûgi | Principal | 2001 |
| Dragon Ball GT (version italienne) | Son Goku (jeunesse) | Principal | 1997 |
| Code Geass : L'Insurrection de Lelouch | Lelouch Lamperouge | Principal | |
| Code Geass : L'Insurrection de Lelouch R2 | Lelouch Lamperouge | Principal | |
| Ranma 1/2 | Saotome Ranma | Principal | |
| InuYasha | InuYasha | Principal | |
| God of War | Sindri | Principal | |
| Neon Genesis Evangelion | Shinji Kaworu | Important | |
| Full Metal Panic! | Kurts Weber | Important | |
| Madagascar | Morty | Important | |
| DEATH STRANDING | Heartman | Important |
