العربية
معلومات أساسية
| البند | التفاصيل |
|---|---|
| تاريخ الميلاد | 1930年生まれ |
| مكان الميلاد | الصين |
| الجنس | أنثى |
| فصيلة الدم | غير معروف |
| الطول | 非公開cm |
| الوكالة | شركة ترجمة الأفلام في شنغهاي |
| أول ظهور كمؤدّي صوت | 1955 |
سيرة ذاتية
دعمت فترة بداية شركة ترجمة الأفلام في شنغهاي كواحدة من أولى الممثلات الصوتية النسائية. اكتسبت شهرة وطنية من خلال دور ماريا في النسخة الصينية من فيلم ساوند أوف ميوزيك مع جولي أندريو. كما حصلت على تقدير عالٍ من خلال دور جين إير في النسخة الصينية من رواية برونتي، حيث أبدعت صورة بطلة نظيفة وقوية الإرادة. تُعتبر واحدة من الأشخاص الذين أسسوا الأساس للترجمة الصوتية باللغة الصينية.
طريق احتراف التمثيل الصوتي
انضمت إلى شركة ترجمة الأفلام في شنغهاي في الخمسينيات. خدمت لمدة أكثر من ثلاثين عامًا في ترجمة الأفلام الأجنبية للنساء الرئيسيات، وشاركت في مجموعة واسعة من الأفلام من الأفلام السينمائية إلى الأفلام التلفزيونية الكبيرة.
الشخصية
صوت نسائي عالي ونقي. قادرة على التعبير عن العواطف الغنية مع الحفاظ على الاحترام، وقدمت أداءً متنوعًا يشمل أدوار الأم والنساء المسنات إلى جانب أدوار البطلات.
أبرز الأعمال
أعمال مختارة بارزة (أفضل 5 من أصل 5).
| العنوان | الدور | رئيسي/ثانوي | السنة |
|---|---|---|---|
| امرأة جميلة في عصر الفوضى (النسخة الصينية من ذا غون-With-The-.wind) | سكارليت أوهара | بطولة | 1979 |
| مزرعة الأغنية (النسخة الصينية من ساوند أوف ميوزيك) | ماريا | بطولة | 1978 |
| جين إير (النسخة الصينية من جين إير) | جين | بطولة | 1965 |
| الجسر الأزرق (النسخة الصينية من ذا بلوز) | مايرا (النسخة القديمة للترجمة الصوتية) | بطولة | 1962 |
| عطلة روما (النسخة الصينية من روما هوليداي) | الأميرة أن | بطولة | 1960 |
