العربية
معلومات أساسية
| البند | التفاصيل |
|---|---|
| تاريخ الميلاد | 1939年生まれ |
| مكان الميلاد | هونغ كونغ (من مسقط رأسه فوتشو في فوجيان) |
| الجنس | أنثى |
| فصيلة الدم | غير معروف |
| الطول | 非公開cm |
| الوكالة | مكتب ترجمة الأفلام في شنغهاي |
| أول ظهور كمؤدّي صوت | 1960 |
سيرة ذاتية
وُلدت في هونغ كونغ (من مسقط رأسها فوتشو في فوجيان). وهي ممثلة صوتية نسائية تُمثل مكتب ترجمة الأفلام في شنغهاي، وصوتها الحلو والмяوغ هو ما يُطلق عليه "كنز الترجمة الصوتية الصينية". أدى دور البطولة في النسخة الصينية من فيلم "يسينيا" المكسيكي، والذي حقق شعبية هائلة. كما أنها معروفة بأدائها للنص الصوتي في النسخة الصينية من فيلم "سانداكان الثامن" الياباني.
طريق احتراف التمثيل الصوتي
وُلدت في هونغ كونغ وترعرعت في شنغهاي. بدأت نشاطها في مكتب ترجمة الأفلام في شنغهاي في الستينيات، واستخدمت صوتها الدافئ والأنثوي كسلاح لها في أداء العديد من أدوار البطولة النسائية. واصلت لفترة طويلة أداءها كأحد أبرز ممثلات الصوت النسائية في الترجمة الصوتية الصينية.
الشخصية
يتميز صوتها المتوسط النبرة بالدفء والشمول. تُعبِّر بدقة عن تفاصيل المشاعر، وصوتها مناسب بشكل خاص للأفلام الرومانسية والقصص الأدبية التي تحتوي على دور البطولة النسائية.
أبرز الأعمال
أعمال مختارة بارزة (أفضل 5 من أصل 5).
| العنوان | الدور | رئيسي/ثانوي | السنة |
|---|---|---|---|
| السيدة سيسيليا (النسخة الصينية) | سيسيليا | بطولة | 1982 |
| الحنين إلى الوطن (النسخة الصينية) | النص الصوتي | دور رئيسي | 1980 |
| يسينيا (النسخة الصينية) | يسينيا | بطولة | 1979 |
| الجسر الأزرق (النسخة الصينية) | مايرا | بطولة | 1978 |
| جين أيير (النسخة الصينية) | جين أيير | بطولة | 1975 |
الجوائز
- جائزة إنجازات مكتب ترجمة الأفلام في شنغهاي
