ไทย
ข้อมูลพื้นฐาน
| รายการ | รายละเอียด |
|---|---|
| วันเกิด | 1939年生まれ |
| ถิ่นกำเนิด | ฮ่องกง (เกิดที่ฝูเจียง ประเทศจีน) |
| เพศ | หญิง |
| กรุ๊ปเลือด | ไม่ทราบ |
| ส่วนสูง | 非公開cm |
| สังกัด | สำนักงานแปลภาพยนตร์เซี่ยงไฮ้ |
| เปิดตัวเป็นนักพากย์ | 1960 |
ประวัติ
เกิดที่ฮ่องกง (เกิดที่ฝูเจียง ประเทศจีน) เป็นนักพากย์หญิงที่เป็นตัวแทนของสำนักงานแปลภาพยนตร์เซี่ยงไฮ้ มีเสียงที่นุ่มนวลและหวานซึ้ง ได้รับการยกย่องว่าเป็นสมบัติของวงการพากย์ภาษาจีน ได้รับบทบาทเป็นตัวละครหลักในเวอร์ชั่นภาษาจีนของภาพยนตร์เม็กซิกันเรื่อง 'เยเซเนีย' และยังเป็นที่รู้จักจากบทบาทในการบรรยายเวอร์ชั่นภาษาจีนของภาพยนตร์ญี่ปุ่นเรื่อง 'หวังเซียง (ซานดากัน 8 บ้านค้าเหล้า)'
เส้นทางสู่การเป็นนักพากย์
เกิดที่ฮ่องกงและเติบโตที่เซี่ยงไฮ้ เริ่มทำงานที่สำนักงานแปลภาพยนตร์เซี่ยงไฮ้ในยุค 1960 โดยใช้เสียงที่อบอุ่นและเป็นหญิงเป็นอาวุธในการรับบทตัวละครหลักจำนวนมาก ได้รับการยอมรับว่าเป็นนักพากย์หญิงที่ดีที่สุดในวงการพากย์ภาษาจีนมาอย่างยาวนาน
บุคลิกภาพ
มีเสียงกลางที่นุ่มนวลและห่อหุ้มเหมือนผ้าห่ม สามารถแสดงอารมณ์ได้อย่างละเอียด ซึ่งเสียงนี้เหมาะกับตัวละครหลักในเรื่องรักและวรรณกรรมมากที่สุด
ผลงานเด่น
ผลงานเด่นที่คัดสรร (5 อันดับแรกจากทั้งหมด 5 เรื่อง)
| ชื่อเรื่อง | บทบาท | นำ/รอง | ปี |
|---|---|---|---|
| เจ้าหญิงเซซิลี (เวอร์ชั่นภาษาจีน) | เจ้าหญิงเซซิลี | บทนำ | 1982 |
| หวังเซียง (เวอร์ชั่นภาษาจีน) | บรรยาย | บทหลัก | 1980 |
| เยเซเนีย (เวอร์ชั่นภาษาจีน) | เยเซเนีย | บทนำ | 1979 |
| เดอะ ไลท์ส ออฟ เลน (เวอร์ชั่นภาษาจีน) | มายรา | บทนำ | 1978 |
| เจน อาย (เวอร์ชั่นภาษาจีน) | เจน อาย | บทนำ | 1975 |
รางวัล
- รางวัลความสำเร็จจากเทศกาลภาพยนตร์เซี่ยงไฮ้
