Deutsch
Basisdaten
| Angabe | Detail |
|---|---|
| Geburtsdatum | 1931年生まれ |
| Geburtsort | Shandong, Jinan, China |
| Geschlecht | Männlich |
| Blutgruppe | Unbekannt |
| Größe | 非公開cm |
| Agentur | Shanghai Film Dubbing Studio |
| Seiyū-Debüt | 1955 |
Biografie
Aus Shandong, Jinan stammend. Er ist einer der bekanntesten Synchronsprecher des Shanghai Film Dubbing Studios und wurde durch seine Rolle in der chinesischen Version des Films '追捕' mit Takeshi Kaneshiro in ganz Asien bekannt. Er hat eine breite Spektrum an Rollen abgedeckt, von harten Männern bis hin zu adrett britischen Rollen. Er sprach die Rolle von Hercule Poirot in der chinesischen Version der Agatha Christie-Reihe. Als Meister der chinesischen Synchronisation wird er bis heute geschätzt. Er verstarb 2001.
Der Weg zum Seiyū
Aus Shandong stammend. Im Jahr 1950 trat er dem Shanghai Film Dubbing Studio bei und war seitdem für mehr als 40 Jahre für die Synchronisation ausländischer Filme verantwortlich. Er war besonders gut in der Rolle von Kriminalbeamten und Detektiven und hinterließ viele berühmte Werke.
Persönlichkeit
Er ist durch seine ruhige, tiefe und wissbegierige Art bekannt. Seine Fähigkeit, in jeder Rolle eine gewisse Eleganz zu bewahren, wurde sehr geschätzt, insbesondere seine präzise und emotional reiche Darstellung von Hauptfiguren aus ausländischen Literaturwerken.
Bekannte Werke
Ausgewählte bekannte Werke (Top 5 von 5).
| Titel | Rolle | Haupt/Neben | Jahr |
|---|---|---|---|
| Leon (chinesische Version) | Leon | Hauptrolle | 1994 |
| Hercule Poirot Reihe (chinesische Version) | Poirot | Hauptrolle | 1985 |
| Casablanca (chinesische Version) | Rick | Hauptrolle | 1982 |
| 追捕 (chinesische Version) | Dukou (Takeshi Kaneshiro) | Hauptrolle | 1978 |
| Der große Vermögensverwalter (chinesische Version) | Magwitch | Wichtige Rolle | 1975 |
Auszeichnungen
- Preis für hervorragende Synchronsprecher der Kulturbehörde
