ไทย
目次
ข้อมูลพื้นฐาน
| รายการ | รายละเอียด |
|---|---|
| วันเกิด | 17 มิถุนายน 1926 |
| ถิ่นกำเนิด | ฝรั่งเศส ดิเอ็ป |
| เพศ | ชาย |
| สังกัด | ฟรี |
ประวัติ
เบอร์นาด อีว์ โรล เดอแลน (17 มิถุนายน 1926 - 27 มกราคม 2013) เป็นนักแสดงชาวฝรั่งเศสที่มีผลงานในภาพยนตร์ โทรทัศน์ และละครเวทีมากกว่า 60 ปี ผลงานของเขาที่เป็นที่จดจำคือการให้เสียงพากย์ภาษาฝรั่งเศสให้กับนักแสดงอย่าง ดีวิด นีเวน, อันโทนี่ ฮ็อปคินส์, คริสโตเฟอร์ พลาม่า, อีแวน แม็คเคลัน และ เลสลี่ นีลสัน ในภาพยนตร์และซีรีส์ต่างประเทศ นอกจากนี้เขายังให้เสียงพากย์เป็นเคานต์ ดูคู ในซีรีส์ สตาร์ วอร์ส: คลีออน วอร์ส ภาคภาษาฝรั่งเศส
เส้นทางสู่การเป็นนักพากย์
ในฐานะนักแสดงที่มีผลงานในภาพยนตร์ โทรทัศน์ และละครเวทีมายาวนาน ผลงานการพากย์เสียงภาษาฝรั่งเศสของเขาก็ได้รับการยอมรับเช่นกัน
บุคลิกภาพ
ด้วยเสียงที่มีความสง่างาม เขาได้รับบทพากย์เสียงภาษาฝรั่งเศสให้กับนักแสดงชื่อดังและเคานต์ ดูคู ทำให้ชื่อของเขาถูกจารึกในวงการพากย์เสียงฝรั่งเศส
ผลงานเด่น
ผลงานเด่นที่คัดสรร (3 อันดับแรกจากทั้งหมด 3 เรื่อง)
| ชื่อเรื่อง | บทบาท | นำ/รอง | ปี |
|---|---|---|---|
| ภาพยนตร์และซีรีส์ต่างประเทศพากย์เสียง | อันโทนี่ ฮ็อปคินส์พากย์เป็นภาษาฝรั่งเศส | บทหลัก | |
| ภาพยนตร์และซีรีส์ต่างประเทศพากย์เสียง | ดีวิด นีเวนพากย์เป็นภาษาฝรั่งเศส | บทหลัก | |
| สตาร์ วอร์ส: คลีออน วอร์ส (ภาคภาษาฝรั่งเศส) | เคานต์ ดูคู | บทหลัก |
