Français
Informations générales
| Élément | Détail |
|---|---|
| Date de naissance | 1930年生まれ |
| Lieu de naissance | Chine |
| Genre | Femme |
| Groupe sanguin | Inconnu |
| Taille | 非公開cm |
| Agence | Atelier de doublage de Shanghai |
| Débuts comme seiyū | 1955 |
Biographie
Elle a été l'une des premières femmes voix-off à soutenir la période inaugurale de l'Atelier de doublage de Shanghai. Elle a acquis une reconnaissance nationale pour son rôle de Maria dans la version chinoise du Son des montagnes, avec Julie Andrews en tant que protagoniste. Elle a également reçu des éloges pour son interprétation de Jane Eyre dans la version chinoise du roman de Charlotte Brontë, incarnant avec sa voix une héroïne pure et déterminée. Elle est saluée comme l'une des personnes ayant contribué à la fondation du doublage en chinois.
Son parcours pour devenir seiyū
Elle a rejoint l'Atelier de doublage de Shanghai au début des années 1950. Pendant plus de 30 ans, elle a été chargée du doublage des héroïnes féminines dans des films étrangers, s'impliquant dans des films de salle et des grandes productions télévisées.
Personnalité
Sa voix féminine noble et forte est caractérisée par sa pureté et sa richesse d'expression émotionnelle. Elle a interprété avec brio non seulement des héroïnes, mais aussi des mères et des vieilles femmes, faisant d'elle une interprète polyvalente.
Œuvres marquantes
Sélection d'œuvres marquantes (les 5 premières sur 5).
| Titre | Rôle | Princ./Second. | Année |
|---|---|---|---|
| Autant en emporte le vent (version chinoise) | Scarlett O'Hara | Principal | 1979 |
| Le son des montagnes (version chinoise) | Maria | Principal | 1978 |
| Jane Eyre (version chinoise) | Jane | Principal | 1965 |
| Un pont trop loin (version chinoise) | Myra (version ancienne de doublage) | Principal | 1962 |
| Vacances romaines (version chinoise) | Princesse Anne | Principal | 1960 |
