Русский
Основные сведения
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Дата рождения | 1930年生まれ |
| Место рождения | Китай |
| Пол | Женский |
| Группа крови | Неизвестно |
| Рост | 非公開cm |
| Агентство | Шанхайский киностудия переводных фильмов |
| Дебют в озвучивании | 1955 |
Биография
Ведущая женщина-озвучка, которая поддерживала ранний период Шанхайской киностудии переводных фильмов. Получила национальное признание за роль Марии в китайской версии фильма «Звук музыки» с главной ролью Джуллии Эндрюс. Высокую оценку получила за роль Джейн Эйр в китайской версии фильма по роману Бронте, исполнив образ чистой и сильной героини. Одна из тех, кто заложил основу для китайской дубляжа.
Путь к профессии сэйю
В 1950-х годах присоединилась к Шанхайской киностудии переводных фильмов. В течение более 30 лет специализировалась на дубляже женских главных ролей в иностранных фильмах, участвуя в широком спектре работ от кинопремьер до крупномасштабных телевизионных фильмов.
Характер
Она отличалась чистым и сильным голосом. Сохраняя благородство, она мастерски передавала эмоции, что позволяло ей успешно воплощать не только героинь, но и роли матерей и старух.
Известные работы
Избранные известные работы (топ-5 из 5).
| Название | Роль | Гл./Втор. | Год |
|---|---|---|---|
| Воспоминания о прошлом (Ветер перемен китайская версия) | Скарлетт О'Хара | Главная роль | 1979 |
| Холм музыки (Звук музыки китайская версия) | Мария | Главная роль | 1978 |
| Джейн Эйр (китайская версия) | Джейн | Главная роль | 1965 |
| Сломанный мост (Алкогольное горе китайская версия) | Майра (старая версия дубляжа) | Главная роль | 1962 |
| Римские каникулы (Римские каникулы китайская версия) | Принцесса Анна | Главная роль | 1960 |
