ไทย
ข้อมูลพื้นฐาน
| รายการ | รายละเอียด |
|---|---|
| วันเกิด | 1930年生まれ |
| ถิ่นกำเนิด | จีน |
| เพศ | หญิง |
| กรุ๊ปเลือด | ไม่ทราบ |
| ส่วนสูง | 非公開cm |
| สังกัด | สำนักงานแปลภาพยนตร์เซี่ยงไฮ้ |
| เปิดตัวเป็นนักพากย์ | 1955 |
ประวัติ
เป็นนักพากย์หญิงคนแรกที่สนับสนุนยุคเริ่มต้นของสำนักงานแปลภาพยนตร์เซี่ยงไฮ้ ได้รับการยอมรับจากประชาชนทั่วประเทศจากการแสดงเป็นมาริยาในเวอร์ชั่นจีนของภาพยนตร์เรื่อง Sound of Music นำแสดงโดย Julie Andrews นอกจากนี้ยังได้รับคำชื่นชมอย่างสูงจากการแสดงเป็นเจน แอร์ในเวอร์ชั่นจีนของภาพยนตร์เรื่อง Jane Eyre ด้วยเสียงที่แสดงให้เห็นถึงภาพลักษณ์ของตัวละครที่บริสุทธิ์และมีความมุ่งมั่น ถูกยกย่องเป็นหนึ่งในผู้สร้างพื้นฐานของการพากย์ภาพยนตร์จีน
เส้นทางสู่การเป็นนักพากย์
เข้าร่วมสำนักงานแปลภาพยนตร์เซี่ยงไฮ้ในปี 1950 ทำงานเป็นนักพากย์หญิงประจำตัวละครนำของภาพยนตร์ต่างประเทศมากกว่า 30 ปี ทำงานกับภาพยนตร์ที่ฉายในโรงภาพยนตร์และภาพยนตร์โทรทัศน์ขนาดใหญ่
บุคลิกภาพ
เสียงที่สะอาดและมีความมั่นคง สามารถแสดงอารมณ์ได้ดีและหลากหลาย แสดงได้ทั้งตัวละครนำและแม่ รวมถึงตัวละครหญิงชรา
ผลงานเด่น
ผลงานเด่นที่คัดสรร (5 อันดับแรกจากทั้งหมด 5 เรื่อง)
| ชื่อเรื่อง | บทบาท | นำ/รอง | ปี |
|---|---|---|---|
| 乱世佳人（風と共に去りぬ 中国語版） | สการ์เล็ตต์ ออฮาร่า | บทนำ | 1979 |
| 音楽の丘（サウンド・オブ・ミュージック 中国語版） | มาริยา | บทนำ | 1978 |
| 简爱（ジェーン・エア 中国語版） | เจน | บทนำ | 1965 |
| 魂断蓝桥（哀愁 中国語版） | มายรา (เวอร์ชั่นเก่า) | บทนำ | 1962 |
| 罗马假日（ローマの休日 中国語版） | เจ้าหญิงแอน | บทนำ | 1960 |
