Español
Información básica
| Dato | Detalle |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | 21 de diciembre de 1955 |
| Lugar de nacimiento | Düsseldorf, Alemania |
| Género | Hombre |
| Grupo sanguíneo | Desconocido |
| Estatura | 非公開cm |
| Agencia | Retirado (ex-freelance de Berlín) |
| Debut como seiyū | 1978 |
Biografía
Nacido en Düsseldorf, es un veterano Synchronsprecher. Durante su larga carrera, ha participado en numerosas producciones de anime japonés, incluyendo varios personajes en la versión alemana de One Piece. Mantuvo su actividad en la industria durante aproximadamente 40 años hasta su retiro en 2016. Se caracterizaba por su voz grave y profunda, que era muy valorada para interpretar a personajes mayores y roles de autoridad.
Cómo llegó a ser seiyū
Comenzó su carrera como actor de teatro en Düsseldorf y en la segunda mitad de los años 1970 comenzó a trabajar como doblador en estudios de doblaje de Berlín. Actuó en primera línea desde que los anime japoneses comenzaron a llegar a Alemania en los años 1980 hasta su retiro en 2016.
Personalidad
Su voz grave y profunda era su característica principal, y era especialmente convincente interpretando a sabios ancianos o figuras importantes de organizaciones poderosas.
Obras destacadas
Obras destacadas seleccionadas (las 5 principales de 5).
| Título | Personaje | Protag./Sec. | Año |
|---|---|---|---|
| Attack on Titan (versión alemana) | Erwin Smith | Principal | 2013 |
| Fullmetal Alchemist (versión alemana) | Presidente Bradley | Principal | 2004 |
| One Piece (versión alemana) | Almirante Sengoku y otros | Principal | 2002 |
| Detective Conan (versión alemana) | Kogoro Mouri | Principal | 2001 |
| Dragon Ball Z (versión alemana) | Gohan (edad adulta) | 1993 |
