Tiếng Việt
Thông tin cơ bản
| Mục | Chi tiết |
|---|---|
| Ngày sinh | 21 tháng 12, 1955 |
| Nơi sinh | Đức - Düsseldorf |
| Giới tính | Nam |
| Nhóm máu | Không rõ |
| Chiều cao | 非公開cm |
| Công ty quản lý | Nghỉ hưu (cựu tự do Berlin) |
| Ra mắt seiyū | 1978 |
Tiểu sử
Sinh ra ở Düsseldorf, là một diễn viên lồng tiếng kỳ cựu. Trong sự nghiệp dài của mình, ông đã tham gia nhiều vai diễn trong các phiên bản tiếng Đức của các bộ anime Nhật Bản nổi tiếng như One Piece. Ông đã nghỉ hưu khỏi nghiệp diễn viên lồng tiếng vào năm 2016 sau khoảng 40 năm hoạt động trong ngành. Ông nổi tiếng với giọng trầm ấm và thường được chọn để lồng tiếng cho các nhân vật già dặn hoặc những nhân vật có uy quyền.
Con đường trở thành seiyū
Bắt đầu sự nghiệp diễn viên sân khấu ở Düsseldorf, sau đó chuyển sang làm diễn viên lồng tiếng tại các studio lồng tiếng ở Berlin vào cuối những năm 1970. Ông đã hoạt động không ngừng nghỉ từ khi anime Nhật Bản bắt đầu được giới thiệu rộng rãi ở Đức vào những năm 1980 cho đến khi nghỉ hưu vào năm 2016.
Tính cách
Giọng trầm ấm là điểm mạnh của ông, và ông thường thể hiện rất tốt các nhân vật già dặn và những nhân vật có uy quyền.
Tác phẩm tiêu biểu
Tác phẩm tiêu biểu chọn lọc (5 trong tổng số 5).
| Tựa đề | Vai diễn | Chính/Phụ | Năm |
|---|---|---|---|
| Attack on Titan (phiên bản tiếng Đức) | Elvin Smith | Vai quan trọng | 2013 |
| Fullmetal Alchemist (phiên bản tiếng Đức) | Tổng thống Bradley | Vai quan trọng | 2004 |
| One Piece (phiên bản tiếng Đức) | Đại tướng Sengoku và các vai khác | Vai quan trọng | 2002 |
| Detective Conan (phiên bản tiếng Đức) | Mouri Kogorou | Vai quan trọng | 2001 |
| Dragon Ball Z (phiên bản tiếng Đức) | Gohan (thời kỳ già | 1993 |
