العربية
目次
معلومات أساسية
| البند | التفاصيل |
|---|---|
| تاريخ الميلاد | 21 ديسمبر 1955 |
| مكان الميلاد | دوسeldorf, ألمانيا |
| الجنس | ذكر |
| فصيلة الدم | غير معروف |
| الطول | 非公開cm |
| الوكالة | تراجعت (كانت مستقلة في برلين) |
| أول ظهور كمؤدّي صوت | 1978 |
سيرة ذاتية
من مواليد دوسeldorf، هو سينكرون سبريرر بارع. خلال مسيرته الطويلة، ظهر في العديد من الشخصيات في الترجمة الألمانية لمانغا وان بييس وغيرها من أنمي اليابانية. استمر في دعم صناعة الأنمي لمدة 40 عامًا حتى تقاعده في عام 2016. كان صوته العميق وواسع النطاق مميزًا، وكان يتمتع بشعبية كبيرة في أدوار الشخصيات المسنة والشخصيات الثانوية ذات التأثير الكبير.
طريق احتراف التمثيل الصوتي
بدأ نشاطه كممثل على المسرح في دوسeldorf، ثم بدأ نشاطه كسينكرون سبريرر في ستوديوهات الترجمة الصوتية في برلين في أواخر السبعينيات. واصل نشاطه في الخط الأمامي في صناعة الأنمي الألمانية من بداية الثمانينيات حتى تقاعده في عام 2016.
الشخصية
كان صوته العميق وواسع النطاق مميزًا، وكان يتمتع بشعبية كبيرة في أدوار الشخصيات المسنة والشخصيات الثانوية ذات التأثير الكبير.
أبرز الأعمال
أعمال مختارة بارزة (أفضل 5 من أصل 5).
| العنوان | الدور | رئيسي/ثانوي | السنة |
|---|---|---|---|
| هجوم العمالقة (الترجمة الألمانية) | إيلفين سميث | دور رئيسي | 2013 |
| الحرباء من الفولاذ (الترجمة الألمانية) | الرئيس برادلي | دور رئيسي | 2004 |
| وان بييس (الترجمة الألمانية) | العميد سنغوكو وآخرون | دور رئيسي | 2002 |
| المحقق كونان (الترجمة الألمانية) | ماوريو كوجو | دور رئيسي | 2001 |
| زد دراغون بال (الترجمة الألمانية) | غو هان (الفترة المسنة) | 1993 |
